Examples of using Sanki in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya aşk? Yüz dolarlık fren işi sanki.
Bilemiyorum, Rick. Biraz fazla ıslak gibi sanki.
Çirkin ayakları sanki bir baltayla kesilmiş gibidir.
O kayayla ağacı sanki biri bilerek oraya koymuş gibi.
The rock and the tree look as though someone put them there purposefully.Anlayamadım? endişeli bir halin var. Sanki bir şey yapacakmışım gibi?
You look worried, like I will do something. I'm sorry?Ama su anda sanki her gunum bir hediye.
Umurumda mı sanki? Aşığım. Onu seviyorum.
Sanki kendimin yepyeni bir yönünü keşfediyormuş gibiydim.
I felt like Sanki iki kişi iskelede durmuş,
Sanki sıcak suyla dolu bir küvette oturuyorum.
I feel like I'm sitting in a bathtub full of warm water.Sanki tüm dünya keşfedilmeyi bekliyor.
I feel like the whole world's waiting to be explored.Sanki minnacık bir insan gevreğinde boğuluyormuş gibi.
It looks like a tiny little person drowning in your cereal.Tanrım, sanki gerçek bir leopar yapmış gibi.
My God, it looks like an actual leopard made Sanki altıma yapmışım gibi ama yapmadım.
It feels like I peed my pants, but Ama şu anda sanki her günüm bir hediye.
But for right now, I feel like each day is a gift.Sanki herkes kuaförden ve makyajdan… yeni gelmiş gibi.
It looks like everybody just came… from hair and makeup.Aman tanrım, sanki biri…-… bütün ayağına pancar sürmüş gibi.
Geez, it looks like somebody rubbed beets all over your feet.Sanki Brad, konuk evinde geliştirilmiş bir telefon bulmuş gibi.
Sounds like Brad found himself a phone upgrade in the guest house.Sanki şu an tek konuştuğumuz, şu film anlaşması.
I feel like all we talk about right now is this movie deal.Sanki bu gece dispeptik olacakmışım gibi içimde bir kurtçuk hissediyorum.
I feel just a mite as though 
