Examples of using Sembler in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous ne voudrions pas sembler cupides.
We don't want to appear greedy.Tu as un visiteur. Ton vieil ami Sembler.
You have a visitor- Your old pal, sembler.ce que je veux dire sur Sembler.
is, about sembler.Je veux Sembler.
I want sembler.Qu'est-ce qui va leur sembler le plus suspect?
What are they going to Look harder at? Tell me!Tout cela va leur sembler étrange.
this is going to seem strange Ils ont emmené Sembler.
They took sembler.C'est Sembler.
That's sembler.Le destin peut sembler un fardeau.
Notre règle numéro 1 est de sembler intéressé pendant ces tournées.
Our number one role on tours like this is to seem interested.Les murs vont sembler plutôt vides.
The walls are going to look pretty blank.Les photos sont juste une indication de la manière dont les maisons peuvent sembler.
cohésif et sembler inévitable selon la preuve.
La réalité peut lui sembler un enfer.
Reality can feel like hell to him.Nous vieillissons tous, et personne ne veut sembler son âge.
We all get older, and nobody wants to look their age.Ça peut sembler soudain.
Résoudre un crime peut parfois sembler simple….
Sometimes, it seems, crimes are easy to solve….Cette dispute familiale au sujet d'un héritage devait lui sembler tellement insignifiante, maintenant.
Tu ne crois pas que ça va sembler un peu.
Don't you think it's going to look a little.Notre vie commune ne devrait pas sembler si extravagante.
Our being together ought not to seem so outlandish a proposition.
