CAN in Arabic translation

• بوسع
• فيمكن
• ويمكن
• بامكان
• يمكن
• يستطيع
• بإمكان
• الممكن
• قادرة
• تستطيع
• يُمكن
• أستطيع
• يستطيعون
• يُمْكِنُ
• قادر
• ممكن
• أمكن
• قادرون
• قادرين

Examples of using Can in English and their translations into Arabic

I'm not gonna leave because I don't have to, and also I can't because I have a Groupon for this evening that expires tonight.
لَنْ أَتْركَ لأنني ليس من الضروري أن، وأيضاً أنا لا أَستطيعُ لأن عِنْدي a Groupon لهذا المساء الذي يَنتهي اللّيلة

I haven't slept in a bed in over five years, I sleep on a chair with a blanket, because if I lay down I can't breathe.
أنا مَا نِمتُ في سرير في مدى خمسة سنوات، أَنَامُ على كرسي مَع بطانية، لأن إذا إضطجعتُ أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس

Listen, can I keep the little groom from the top of the cake
هلا احتفظت بحشفة العريس الصغير؟ كاحتراز

Now, can we please get back to the subject at hand, which, in this case, happens to be your emergence at the top of the scene.
والآن هلا نعود للموضوع من فضلك والذي في هذه الحالة بزوغك من علوية المسرح

Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material,
هل تستطيع القول بدلًا من استخدام مادة هل أستطيع أن آخذ بعض الخلايا مع المادة

Can somebody tell me what kind of a world we live in when a man dressed as a bat gets all my press?
هلا أخبرني احدكم عن نوع العالم الذي نعيش فيه… عندما يرتدي رجل لبس خفاش?

Listen, man, can you do me a huge favor
أنصت يا رجل أيمكنك أن تسّدي لي خدمة كبيرة

After finishing my studies at MLI, can I transfer to a college in the U. S without the TOEFL®︎ or IELTS™️ score?
عند انتهائي من الدراسة في معهد مينتور هل أستطيع ا التحويل إلى كلية في الولايات المتحدة بدون درجة توفل أو ايلتس؟?

Can you please drag her back to the party,
هلا تفضلتي وارجعتيها إلى الحفلة

Can I use the approval for my loan which was issued in 2009 in the service of purchase of ready home, knowing that the housing land grant was previously sold?
هل أستطيع استخدام موافقة قرضي الصادر منذ عام 2009 في خدمة شراء مسكن جاهز مع العلم بأن منحة الأرض السكنية تم بيعها مسبقاً؟?

Com can only present information about aircraft that also have an ADS-B transponder.
Com يمكنه فقط تقديم معلومات حول الطائرات التي لديها أيضًا جهاز إرسال واستقبال ADS-B

Can you imagine Rita's face if I would told her that you and I had spent the night together in a hotel?
أيمكنك تخيّل وجه(ريتا) لو أنّي أخبرتها بأنّي وإيّاك أمضينا الليلة معاً بفندق؟?

Can we stop worrying about girls with low self-esteem… and start focusing on
هلا توقفنا عن القلق بشأن الفتيات قليلات الاحترام لذاتهن

I know you don't normally give out this information, but can you tell me what room the van der woodsensare in.
أعلم أنكم لا تعطون هذه المعلومات عادةً، لكن… أيمكنك إخباري بأي غرفة يقيم آل(فان دير وودسن)

It's just some of the guys took me af… can you just do me a favor and not talk about it?
بعض الرفاق اصطحبوني فحسب بعدما… أيمكنك أن تسديني معروفاً ولا تتحدث عن ذلك؟?

But if I do, can I put it under my pillow… for the Tooth Fairy? You won't get nothing for his molar.
ولكن اذا فعلت, هل أستطيع أن اضعه تحت وسادتي لجنية الأسنان؟ لن تحصلي منها على شيء مقابل ضرسة

Can sell any fragile products, lunch box, glass bottles, canned food, snacks and drinks. It can be used widely and can get high profit.
هل تبيع أي منتجات الهشة، مربع الغداء والزجاجات، والأغذية المعلبة والوجبات الخفيفة والمشروبات، ويمكن استخدامها على نطاق واسع ويمكن الحصول على ربح عالية

In the meantime, can you think of the names of any persons… who would have a motive to murder this woman?
بالمناسبة، أيمكنك التفكير في… إسم أي شخص قد يكون لديه الدافع لقتل هذه المرأة؟?

Then can you explain to me why a reporter asked my son in front of his school if I was his real father?
إذن أيمكنك أن تفسر لي لماذا قام صحفي بسؤال ابني أمام مدرسته ما إذا كنتُ والده الحقيقي؟?

So we had the idea, can we take some of these NASA-type ideas and apply them to our carbon problem here on Earth?
لذا خطرت لنا فكرة، هل نستطيع أن نأخذ هذه الأفكار التي نشأت في ناسا ونطبقها على مشكلة الكربون هنا على الأرض؟?