できる in English translation

• can
• be able
• capable
• available
• allow
• possible
• may
• enable
• allows
• enables
• could
• are able
• is able
• allowing
• allowed
• enabling

Examples of using できる in Japanese and their translations into English

そこで、職場に復帰した最初の数週間を、できる限り円滑なものとするにはどうすればよいだろうか。
So how can you make your first few weeks back in the office as smooth as possible?

少年は兄ができる全てのゲームや、兄がとても上手な全部のスポーツを羨ましがった。
The boy envied his brother for all the games he could play and all of the sports he could do so well.

伊藤のドラム演奏があればありのままの自分を表現できると実感した果穂は、最終選考でコンテンポラリーダンスを踊ることを決意する。
Realizing that she can express her true self with Ito's drums, Kaho decides to perform a contemporary dance for the final audition.

僕は、炭水化物ダイエットできるし、お店にとっては、パンを節約できるし、Win-Winじゃないですか?
I can do my low-carb diet, and the restaurant saves money on the buns, so it's a win-win situation isn't it?

プリンスのスピリットで私たちにできる唯一のことは、お互いを心から愛し、一緒になること。
I think the only thing we can do, in the spirit of Prince, is to truly love one another and come together.

あなたの時間すべてを計算した、skydivingのための利用できる現金に換える後、3つの最初ジャンプskydiving方法の間で選べる。
After you calculate all your time and cash available for skydiving, you will be able to choose between three first jump skydiving methods.

しかしレベル3のAIはそれができるし、ページに対して機械学習の技術を適用することで、もっと多くのことができる。
But a Level 3 AI can do that and much more, because it can apply machine learning techniques to the page.

しかし、32ビットのWindows実行環境が個別にダウンロードできるが、BIOSチェックによってIBMシステムであることを検証する。
Although a 32-bit runtime environment for Windows is available as a separate download, a BIOS check verifies that it is an IBM system.

何で相手を確認できると言えるもう中にはいないのか？
And how can you be sure that the other party hasn't already found him inside?

CameranCollageはAppStoreでダウンロードすることができる。Android版はまもなくリリースされる予定だ。
Cameran Collage is available for download on the app store, and an Android version is expected to be released soon.

小学生から体験することもできるので、家族旅行の想い出にもぴったり。
Experience is available for anybody who are elementary school children or older, so it would be perfect for a good memory from your family trip to Okinawa.

予算を必要としないし、どんな種類の繰り返し及び新しいビジネスを各昇進が発生させるか予測できる。
If you do, you will not need a budget and you will be able to predict what kinds of repeat and new business each promotion will generate.

WordPressのログインページを保護するためのさまざまな戦術について説明しました。上記の手順は、あなたができる基本です。
We have discussed various tactics in securing your WordPress login page- those mentioned steps above are the basics you can do.

それをクリックすると、展開したり、オフにできるアクティビティのリストを表示したりできます。
By clicking on that, you will be able to expand and to see the list of activities that can be turned off.

余地があります詳細な医療情報のウェブサイトや医師のオフィスから利用可能なお勧めをする何ができるを使用します。
There is plenty of detailed medical information available from websites and your doctors' office, and we encourage you to make use of what is available.

テスト結果を報告し、合意された設計と基準に従い、プロセスおよびソフトウェア製品に対する改善の可能性を特定することができる。
Reports the outcome of testing and identifies potential improvements to the process and to the software products according to agreed designs and standards.

さらに、迅速な対応でセキュリティインシデントを封じ込め、システムやサービスの停止を最小限にする強固なセキュリティを提供できると考えています。
Furthermore, we believe it makes it possible to provide robust security that contains security incidents by rapidly responding to them and minimizes service down time.

ただ、「コミック」というタグでアニメを検索すると、doujinsとウェブコミックのビデオフォームを見つけることができる。
Just search an anime with the tag“comics”, and you will find video forms of doujins and webcomics.

このメソッド内で、SeleniumServerセッションの設定を行います。ここで使用できるメソッドの一覧は表17.1を参照ください。
This method is used to configure the Selenium Server session. See Table 17.1 for the list of methods that are available for this.

彼の主な役割は、顧客がアーキテクチャーを理解し、プロジェクトを正常に導入できるように支援する、信頼できるアドバイザーの役割です。
His main roles have been of a trusted adviser helping customers figure out their architectures and helping them successfully deploy projects.