MAY SEEM in Turkish translation

• görünebilir
• gelebilir
• gözükebilir
• gibi gelebilir
• görünüyor olabilir
• görülebilir
• görünse de
• görünüyor ama lütfen inanın bana bunun tam aksi olabilir
• gözükse de
• geliyordu bu tarz kavramlar inanması güç gelebilir

Examples of using May seem in English and their translations into Turkish

What he's done May seem wrong.
Yaptığı her ne kadar yanlış da gözükse.

May seem like a strange word to be in that document… but he was sort of… He was an artist.
O belgede garip bir kelime gibi görünebilir… fakat o bir tür… Sanatçıydı.

I will be happy. Any other school may seem strange at first… but as long as I'm around children.
Başka bir okul ilk etapta biraz garip gelebilir, ama çocukların etrafında olduğum müddetçe mutlu olurum.

May seem like a strange word to be in that document… but he was sort
O belgede bulunması tuhaf olan bir kelime gibi görünebilir… ama o bir tür,

variety of life on earth may seem improbable but it's self-evidently futile to invent an improbable god to explain that very improbability.
bolluğu olanaksız gözükebilir, fakat bütün bu olanaksızlığı açıklamak adına muhtemel olmayan bir Tanrı icat etmek tamamen faydasızdır.

Your Honor, this may seem silly, but, uh… We need to… That is not simply a comb-over.
Sayın Yargıç, bu aptalca görünebilir ama bu sadece… saçla keli kapatmak değil. Bizim ihtiyacımız.

This may seem unnecessary, but over the years, some weird stuff has found its way into my nose.
Bu, gereksiz gibi gelebilir, fakat geçen bu yıllarda,… bazı gerçekten garip cisimler burnuma girmenin yolunu buldu.

The surgeon's knife may seem crude but you ask any cancer victim who has survived and he will sing a little song called God Save the Surgeon.
Cerrahın bıçağı ilkel gözükebilir ama kanserden kurtulan herhangi bir mağdura sorarsanız o da size'' Tanrı cerrahı korusun.'' adlı küçük şarkıyı söyleyecektir.

Our Milky Way galaxy may seem big to us, but compared to some others out there it's actually pretty small.
Samanyolu galaksimiz bizlere büyükmüş gibi gelebilir ancak diğerleri ile mukayese edildiğinde aslında oldukça küçüktür.

This may seem like an arid place, a place for sheep… but here,
Burası, kurak, sadece koyunlar için bir yermiş gibi gözükebilir… ama burada,

Chris's attitude may seem unusual today, had a close relationship with the bear. but in the past,
Chrisin bu tavrı, bugün alışılmadık görünebilir… ama geçmişte Kuzey Amerika halklarının çoğunun… ayılar

Babe, this may seem like a problem, but let's turn it into a proble-tunity.
Hayatım, durum kötü görünüyor olabilir ama bunu muhtemel bir fırsata çevirelim.

It may seem like the hardest thing in the world, but it is profoundly easier than what you're contemplating.
Bu, dünyadaki en zor şeymiş gibi görülebilir ama kafa yormandan çok daha basit gelecek.

Now this may seem a little bit harsh, but in my world
Şimdi bunlar birazcık haşince gözükebilir, ama benim dünyamda kibarlık,

These sandy plains may seem barren to you, but just below the surface live countless molluscs
Bu kumlu ovalar size boş gibi gelebilir, ama yüzeyin hemen altında sayısız yumuşakça

Plants may seem strange to you at first, but don't worry,
Bitkiler ilk başta size garip gelebilir, ama endişelenmeyin,

My dad may seem like a rock collector, but back in the days, his dream was to be a businessman.
Babam taş koleksiyoncusu gibi görünebilir ama eskiden hayali iş adamı olmaktı.

For what it's worth, my parents may seem really happy, but… they have their own problems, too.
Ailem çok mutlu görünüyor olabilir ama onların da kendilerince sorunları var.

Or, as unlikely as it may seem, these two cases may be completely unrelated.
Ya da, ne kadar imkansız gibi görünse de, Bu iki olay birbirleriyle tamamen alakasız olabilir.

The duties of parenthood may seem to be instinctive, but there are some skills that have to be learned.
Ebeveynlik görevleri, içgüdüsel olarak görülebilir ama öğrenilmesi gereken bazı beceriler de vardır.