MAY SEEM in Chinese translation

• 可能看起来
• 看似
• 可能似乎
• 可能看起
• 可能显得
• 看上去
• 也许看起来
• 可能看上去
• 看来可能
• 可能是
• 会显得
• 也许显
• 看似愚
• 可能会觉得
• 似乎会

Examples of using May seem in English and their translations into Chinese

These misunderstandings may seem purely academic, but they are not.
这些误解可能看似纯属学术领域，但却并非如此。

Hollywood may seem like it's an isolated thing, but it is not.
好莱坞看起来好像是一件孤立的事情，但事实并非如此.

It may seem hard to do it, but we can help you.
这或许看似困难重重，但我们能为您鼎力相助。

This may seem like a victory.
这也许看着像一场胜利。

The mind becomes half-sleepy and may seem to drop into a deeper state.
心意成了半睡而可能看似坠入一个更深的状态。

This may seem unremarkable or even, insignificant.
这可能看起来是卑微的，甚至是无关紧要的。

Such exercises may seem silly and out of date.
这样的练习也许看似过时且有点傻。

That may seem like a startlingly high figure;
这可能看起来是一个惊人的数字；.

At first, this story may seem comical, maybe even unbelievable.
起初，这个故事可能看似滑稽，甚至令人难以置信。

NMES may seem newfangled, but the concept is actually very old.
Nmes可能看似新奇，但这个概念实际上已经很老了。

This may seem like a bad thing.
但是看起来可能是不好的东西。

That may seem slight, but the trend is in the wrong direction.
这可能看似微不足道，但趋势是错误的。

While that may seem harsh- Liza only seemed to be joking.
虽然这可能看起来很苛刻-丽莎似乎只是在开玩笑。

Some of them may seem obvious but…?
其中的有一些可能看起来是显而易见的，但?

While this may seem logical, I disagree with it.
虽然这说法看上去很有逻辑，但我是不敢苟同的。

Some of these may seem obvious, but…?
其中的有一些可能看起来是显而易见的，但?

That may seem like a harsh"paradise"!
这看似是一个严酷的“天堂”！!

That may seem very foolish now.
这在现在看起来也许很愚蠢。

The sums required may seem large, but.
所需费用总额可能看上去很庞大，但是：.

Some may seem too fiddly or too much work for you.
有的会觉得太过煽情，或者太过做作。