MAY SEEM in Hebrew translation

• אולי נראה
• אולי נשמע
• עשוי להיראות
• יכול להיראות
• עלול להיראות
• עלולים להראות
• יכול להראות
• עשוי להראות
• עלול להישמע
• עשוי להישמע
• אולי יראה
• אולי יישמע
• בוודאי נראה
• אולי נדמה
• אולי מרגיש

Examples of using May seem in English and their translations into Hebrew

Oh… this may seem trivial, but I.
זה אולי ייראה פעוט, אבל.

This idea may seem ridiculous to some.
אולי תיראה תלונה זו מגוחכת בעיני מישהו.

Diets may seem harmless, but they actually do a lot of collateral damage.
דיאטות יכולות להיראות כבלתי מזיקות, אבל למעשה הן גורמות הרבה נזק משני.

While these changes may seem subtle, they're important.
אף ששינויים אלו יכולים להיראות זניחים הם עלולים להיות משמעותיים.

A Pillowcase may seem to be the most innocent and trivial thing there is, right?
ציפית לכרית יכולה להיראות כדבר הכי תמים וטריוויאלי שיש, נכון?

Such a question may seem ridiculous for someone.
אולי תיראה תלונה זו מגוחכת בעיני מישהו.

It may seem like a challenge with too many variables.
היא יכולה להראות כאתגר עם משתנים רבים מדי.

Those animals may seem to us to be very remote,
בעלי חיים אלה אולי נראים לנו להיות מאוד מרוחק,

May seem to be playful
יכולים להיראות שובבים או אכזריים,

Solutions to problematic issues may seem far away during periods of a meeting.
פתרונות לנושאים בעיתיים יכולים להראות רחוקים במהלך זמן המפגש.

They may seem harmless.
היא יכולה להיראות בלתי מזיקה.

While it may seem far-fetched, it actually is based loosely in fact.
בעוד שזה נשמע אולי דמיוני, זה למעשה מבוסס באופן רופף.

Planting a tree may seem little enough
נטיעת עץ נראית אולי די שולית,

This case may seem ridiculous to some.
אולי תיראה תלונה זו מגוחכת בעיני מישהו.

I realize that following a ketogenic diet may seem a bit extreme to some of you.
אני מבין שתזונה קטוגנית נראית אולי קצת קיצונית לחלק מכם.

These may seem like an easy task
זו אולי נשמעת כמו משימה קלה,

Such a genocidal telos may seem like an outlandish, comic book villain level of barbarism;
תכלה ג'נוסיידית שכזו נראית אולי כקריקטורה מוגזמת של ברבריות;

While this may seem like a meaningless detail, it is actually quite important.
למרות שזה נראה אולי כמו פרט טכני חסר חשיבות, הוא למעשה חשוב מאד.

You know, she may seem like a shallow, conniving wretch… That's all I got.
היא עלולה להיראות כמו בחורה רדודה ונבזית… טוב, זה הכול.

Flirty touch may seem repulsive if it is not mutual.
נגיעות פלרטטניות יכולות להיראות דוחה אם זה לא הדדי.