MUST SEEM in Czech translation

• musí připadat
• se musí zdát
• musí vypadat
• musí působit
• musí jevit

Examples of using Must seem in English and their translations into Czech

I know how it must seem.
Já vím, jak to musí vypadat.

Look, I know that night must seem very strange.
Vím, že ta noc musí vypadat zvláštně.

The others must seem too classic.
Ostatní se vám musejí zdát příliš všední.

It must seem strange.
Musí se to zdát divné.

She must seem wonderfully interesting.
Musí se mu zdát báječně zajímavá.

Sorry, this must seem awfully trivial.
Promiň, musí se to zdát strašně triviální.

When you are able to attack, you must seem unable.
Když jste schopni útočit, musí se zdát, že nemůžete.

I suppose this must seem awfully forward of me… Well… it's certainly a change of pace!
Předpokládám, že musím působit velmi troufale… No… rozhodně se změnilo tempo!

This must seem very bizarre. I'm… I'm sorry.
Musí se to zdát velmi bizarní. Promiň.

You know, Brooke, I must seem ancient to you.
Víš, Brooke, Musím se ti zdát staromódní.

From a child's perspective, it must seem sordid.
Z dětské perspetivy to muselo vypadat odporně.

When you're able to attack, you must seem unable.
Když jste schopni útočit, musíte se zdát neschopní.

Must seem strange, Anna's boyfriend dropping by.
Musí se zdát být podivné, Annin přítel vás pronásleduje.

All this must seem odd to you.
Vám to asi připadá zvláštní.

Must seem a strange culture.
Musí ti to připadat jako podivná kultura.

I suppose our lives must seem easy to you.
Naše životy vám asi musí připadat jednoduché.

I know this must seem… a terrible betrayal.
Vím, že to musí vypadat jako příšerná zrada.

This room must seem overwhelmingly large for them.
Tahle místnost je jim musí zdát nepříjemně velká.

That must seem familiar, Special Agent Rose Nolan.
To vám musí znít povědomě, zvláštní agentko Rose Nolanová.

Must seem ridiculous compared to what you have been going through.
Musí se to zdát směšný ve srovnání s tím, co sis prožila ty..