MUST SEEM in Hebrew translation

• בטח נראה
• בוודאי נראה
• חייב להיראות
• ודאי נראה
• בטח נראית
• בטח נראים
• חייב נראה

Examples of using Must seem in English and their translations into Hebrew

It is not a mystery to us though it must seem incomprehensible to you.
זה לא תעלומה עבורנו אם כי זה בטח נראה לכם בלתי נתפש.

Well, it must seem trivial.
ובכן, זה בוודאי נראה טריוויאלי.

Mathematics must seem terribly fatuous now.
מתמטיקה בטח נראית מאוד טיפשית כיום.

I'm sure that the situation must seem vulgar to you.
אני בטוחה שהמצב חייב נראה וולגרי אליך.

How safe it must seem.
כמה בטוח שזה בטח נראה.

This town must seem a little dull After spending a whole year overseas.
העיירה הזאת בטח נראית משעממת אחרי שנה בחוץ לארץ.

You know, Brooke, I must seem ancient to you.
את יודעת, ברוק אני בטח נראה לך עתיק.

I must seem like the most oblivious person on earth right now.
אני בטח נראית כמו האדם הכי לא מודע על פני כדור הארץ כרגע.

I must seem so very small.
אני בטח נראית בשבילך כל כך קטנה.

I know that I must seem like a mean, selfish bitch.
אני יודעת שאני בטח נראית כמו… כלבה של היא אנוכית ומרושעת.

I know I must seem crazy.
אני בטח נראית לך מטורפת.

The others must seem too classic, too dated.
אחרים חייבים להיראות יותר מדי קלאסי, מיושן מדי.

We must seem busy.
אנחנו חייבות להיראות עסוקות.

The past 24 hours must seem like a roller coaster, huh?
השעות האחרונות בטח נראו כמו רכבת הרים, אה?

Animal life must seem so brief to them.
חיי בעלי החיים ודאי נראים להם כה קצרים.

We must seem very backward to you now.
אנחנו חייבים להיראות מאוד אחורה לך עכשיו.

Like any uncharted♪♪ Territory♪♪ I must seem greatly intriguing♪.
כמו כל טריטוריה לא נודעת, אני ודאי נראית מאוד מסקרנת.

Years… she must seem like an old friend.
עשרים וחמש שנים. היא חייבת להיראות כמו חבר ותיק.

Must seem ridiculous compared to what you have been going through.
זה בטח נראה מגוחך יחסית למה שאת עברת.

It must seem reasonable to you since you're trying to get on it.
זה בטח נשמע לך הגיוני כי את מנסה לעלות על המטוס.