Examples of using Must have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My God, you must have one great view of the Sangre De Cristos. Oh.
In that maze for a reason. All I know is that WICKED must have put me.
Must have been good. Was.
Darn it. must have much experience with operations like this. The military.
Armáda Sakra. má určitě zkušenosti s takovými operacemi.My bad luck must have rubbed off on them.
Asi jsem na ně přenesl svojí smůlu.The ecosystem must have gotten knocked out of whack
Must have put on a few pounds since my Quahog days.
But you must have other friends who would like to be there.
And then ditched the van on the way. He must have had a car stashed.
Musel mít někde ukryté auto a zbavit se dodávky po cestě.You must have a hell of a hole in your net.
Vy musíte mít sakra děravou síť.Must have touched a live wire or something.
Asi jsem šáhl na nabitý drát nebo co.The boy must have the Matrix.
Ten chlapec má určitě Matrici.Whatever you did to him must have been pretty good.
Muselas mu udělat něco hodně dobrýho.It must have just slipped my mind while I was readying for the auditions.
You must have really missed me to go through all this trouble.
Musel jsem ti vážně chybět, když sis dal tolik práce.Must have god's own view of the world from that height.
Z té výšky musíš mít božský pohled na svět.All right, the energy blast must have launched its inner defense mechanism.
Dobře, ten energetický výbuch musel být zahájen vnitřními obrannými nechanismy.The killer must have been in a hurry if they left him alive like that.
Vrah musel mít naspěch, když ho tam takhle nechal.Must have missed your call.
Asi jsem zmeškal váš hovor.Must have been rough, no pun intended.
Muselas být'opravdu ozdůbka.
