TREBA MAŤ in English translation

• it should be
• it must be
• you need to have
• must have
• you need to keep
• needs to be
• has to be
• you should have
• it is necessary
• it ought to be
• necessary to have
• must keep
• it takes
• you will need

Examples of using Treba mať in Slovak and their translations into English

No v správnom momente treba mať aj správne množstvo peňazí.
Just the right amount has to be given in the right amount of time.

Treba mať na pamäti, že bradavice môže objaviť kdekoľvek na tele.
It is necessary to bear in mind that warts could show up anywhere on the body.

Podobne treba mať srdce plné úcty voči svojej manželke.
You need to have a complete heart to heart with your wife.

Je to ťažké, ale treba mať oči otvorené.
It isn't hard but you need to keep your eyes open.

Je to jedna z vecí, ktorú treba mať zafixovanú.
It's one of those things that needs to be fixed.

Aj v savane treba mať kontakt so svojím maklérom.
Even in the veldt one must keep in touch with one's broker.

Ale treba mať SPOĽAHLIVÉ AUTO!
Must have a reliable car!

Treba mať svoj sen, a urobiť všetko preto, aby sa splnil.
You should have your dream and you need to do everything to achieve it.

Samozrejme, treba mať ambície.
There has to be an ambience.

Treba mať pripravený doklad o príjme, ak vás o to agent požiada.
You need to have your manuscript ready if an agent asks for it.

Všetko sa dá, iba treba mať priority.
Everything is POSSIBLE, it just needs to be a PRIORITY.

Treba mať odvahu to rozbiť.
It takes courage to be broken.

Tento člen preskúmanie treba mať lákal teraz dať príkaz.
This Clen review must have tempted you to put an order now.

Treba mať však mapu.
But you should have a map.

V prvom rade treba mať víziu.
First there has to be a vision.

V prvom rade treba mať víziu.
First, there needs to be a vision.

Treba mať veľkú silu pripustiť svoju slabosť.“.
It takes a strong person to admit their weakness.”.

Treba mať plážovú obuv.
You will need beach shoes.

Treba mať vlastný počítač.
Must have own computer.

Ale v prvom rade treba mať nejaké riešenie.
But in the first instance, there has to be a European solution.