Examples of using Müssen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Systemleitungen müssen mit Wasser gefüllt werden.
Alle Teile müssen mit Öl und Drahtbürsten gereinigt werden.
Wir müssen unsere Träume leben.
We have to live our dreams.Folgende Rollen& Features müssen auf dem Server installiert werden.
Die Beiträge müssen nicht alles, was ist, enthalten
Wir müssen ihm den Hals aufschneiden.
Einige Speisen müssen während des Kochens umgerührt werden.
Folgende Wartungsarbeiten müssen durchgeführt werden: 11.1.1.
The following maintenance work needs to be carried out.Alle Reparaturen müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
All repairs should be done by a qualified electrician.Diese müssen schon in der Entwicklungsphase berücksichtigt werden.
These have to be already considered during the development phase.Sie müssen passiv funktionieren, d.h.
They must function passively, i. e.Jetzt müssen wir sie nur noch zusammen bringen.
Now we just need to bring them together.Ärzte müssen sie der Polizei melden.
Doctor has to report it Sie müssen ihm was erzählen.
You gotta tell it to him.Alle Modelle müssen an kaltes Trinkwasser angeschlossen werden.
All models require connection to cold, potable water.Ursache: Beim MK2 müssen die beiden Überbrückungen entfernt werden.
Cause: The MK2 needs to have the two jumpers removed.Alle elektrischen Kontakte müssen sauber und trocken gehalten werden.
All electrical contacts should be kept clean and dry.Im PG5 2.0 müssen Sie die Optionen aktivieren.
In PG5 2.0 you have to activate the options.Dann müssen Sie sie auswählen, um sie zu beseitigen.
Then you must select them to eliminate them.Marjory Delaqua: Wir müssen sofort mit Ogden sprechen.
Marjory Delaqua: We need to speak with Ogden immediately.
