MOŽNÁ VYPADÁ in English translation

• may look
• might seem
• may sound
• might look
• may seem
• maybe she looks
• it may feel

Examples of using Možná vypadá in Czech and their translations into English

Možná vypadá jako žena, ale je to ještě dítě.
She may look like a woman… but she's just a child.

Možná vypadá stejně, ale uvnitř se hodně změnil.
He may look the same, but he's a lot different on the inside.

Tak to možná vypadá, ale dělali jsme všechno.
That may appear to be what happened, but we did it all.

A pamatujte, možná vypadá sladce, ale je extrémně nebezpečná.
And remember, she may look sweet, but she is extremely dangerous.

Vím, že to možná vypadá, že nemáme co slavit.
I know that it may seem like we don't have anything to celebrate.

Možná vypadá v pořádku, ale uvnitř je zmatené
It may be fine on the outside,

Batman možná vypadá jako vy, ale postrádá vaše charisma.
The Batman may look the look, but he has none of your mojo.

Možná vypadá, že je sjetej, ale já bych si s ním nezahrával.
He may seem dopey, but I sure wouldn't mess with that guy.

Možná vypadá trochu divně,
She might look a bit weird,

Poslouchej, Neenu, možná vypadá spokojená navenek
Listen Neena, she may look cheerful from the outside

Šizuko možná vypadá neřestně, ale… ona je tichý a zdrženlivý typ.
Shizuko may seem like a goer, but… she's the quiet type.

Vím, že to možná vypadá, že jsem, ale nejsem.
I'm not. I know it may seem like I am, but I'm not.

pamatujte, možná vypadá roztomile, ale je velmi nebezpečná.
remember, she may look sweet, but she is extremely dangerous.

Možná vypadá jako Tarzan, Ale hýbe se jako Tarzanův děda.
He may look like Tarzan, but he moves like Tarzan's grandfather.

Možná vypadá povědomě, není to však obyčejný krokodýl.
It may look familiar… but this was no ordinary crocodile.

Možná vypadá staře a rezavě,
She may look old and rusty,

Dobře. Dobře, pamatuj, možná vypadá jako Iris, ale není to Iris.
Okay. Okay, so, remember, she might look like Iris, but she is not Iris.

Možná vypadá úplně jinak, než na těch posledních fotkách.
Maybe he looks totally different since the last picture was taken.

Možná vypadá jako malý pes, ale vlastně je to divoké zvíře.
But he's actually a ferocious wild animal. He might look like a little dog.

Ne, možná vypadá trochu jako Laura.
No, maybe she does look a little like Laura.