SHOULD TAKE - перевод на Русском

• нужно взять
• надо взять
• должно взять
• следует принять
• должны принимать
• должно принять
• следует предпринять
• необходимо принять
• должны предпринять
• надлежит принять
• должны взять
• должны приниматься
• должны занять
• следует взять
• должно предпринять
• следует занять
• стоит взять
• должны учитывать
• должны в мере
• следует в мере
• следует учитывать
• должно занять
• необходимо предпринять
• должны воспользоваться
• нужно принять

Примеры использования Should take на Английском языке и их переводы на Русский язык

The State party should take the necessary measures.
Государству- участнику следует принять необходимые меры.

All Governments should take immediate steps to eliminate child hunger.
Всем правительствам следует предпринять незамедлительные шаги по ликвидации голода среди детей.

The Democratic People's Republic of Korea should take the following measures.
Корейской Народно-Демократической Республике необходимо принять следующие меры.

The stakeholders from the logistics sectors should take part at regional events, workshops and seminars.
Заинтересованные стороны сектора логистики должны принимать участие в региональных мероприятиях и семинарах.

The Government should take steps.
Государство должно принять соответствующие меры.

States with substantial arsenals should take meaningful steps towards nuclear disarmament.
Государства со значительными арсеналами должны предпринять существенные шаги в области ядерного разоружения.

I think we should take all we can get.
Я думаю что мы должны взять как можно больше.

The State party should take effective measures to combat discrimination.
Государству- участнику надлежит принять эффективные меры по борьбе с дискриминацией.

The facility should take sufficient measures to safeguard occupational
На объекте должны приниматься достаточные меры по обеспечению профессиональной

The Committee should take note of the report.
Комитету следует принять к сведению этот доклад.

European Governments should take urgent action in this field.
Европейским правительствам следует предпринять срочные действия в этой области.

Member States should take a decision to expand the membership during the current session.
Государствам- членам необходимо принять решение о расширении членского состава в ходе нынешнего заседания.

The Organization should take the necessary measures in that regard.
Организации сами должны принимать необходимые или желательные меры в этой связи.

What form reparation should take.
Какую форму должно принять возмещение.

Member States should take concrete action to address the root causes of those problems.
Государства- члены должны предпринять конкретные шаги, с тем чтобы ликвидировать коренные причины этих проблем.

They should take their seats.
Все должны занять свои места.

They should take responsibility….
Они должны взять на себя ответственность….

The Governments concerned should take measures to improve the efficiency
Соответствующим правительствам надлежит принять меры к повышению эффективности

The State party should take the following measures.
Государству- участнику следует принять следующие меры.

The bureau should take the decisions, or at any rate be consulted by the Chairman.
Решения должны приниматься бюро, или по крайней мере Председатель должен консультироваться с ним.