SHOULD TAKE in Swedish translation

• måste ta
• måste vidta
• bör ta
• ska ta
• bör vidta
• bör inta
• ska vidta
• borde gå
• bör ske
• får ta
• borde åka
• bör utnyttja
• behöver ta
• bör fatta
• bör anta

Examples of using Should take in English and their translations into Swedish

I should take this.- Sorry.
Förlåt. Jag måste ta det här.

I think we should take a break from magic.
Jag tycker att vi ska ta en paus från magin.

The dermal regenerator should take care of it.
Hudgeneratorn bör ta hand om det.

However, we should take all possible precautions.
Men vi bör vidta alla möjliga försiktighetsåtgärder.

They should take swift action to resolve any conflict that arises.
De ska vidta snabba åtgärder för att lösa alla konflikter.

The president's arriving. They should take their seats.
Presidenten är här, sâ alla bör inta sina platser.

This should take two forms.
Detta bör ske på två sätt.

We should take the lead in that regard.
Vi borde gå i bräschen för detta.

We should take him to the hospital.
Vi måste ta honom till sjukhus.

And I should take your eye out.
Och jag bör ta ditt öga.

Maybe I should take the controls?
Jag kanske ska ta över?

The EU should take more measures to protect individual citizens.
EU bör vidta fler åtgärder för att skydda enskilda medborgare.

You should take the necessary action on this.
Ni måste vidta de åtgärder som krävs i detta sammanhang.

I think we should take some precautionary measures.
Vi ska vidta förebyggande åtgärder.

You should take responsibility.
Du får ta ansvar.

Maybe we should take him to a doctor.
Vi kanske borde gå till doktorn med honom.

That should take another hour, maybe two.
Det bör ta en timme, kanske två.

We should take it to the shuttle.
Vi måste ta den till skytteln.

Maybe we should take a day off the vampire routine.
Vi kanske ska ta en dag utan vampyrrutinen.

You should take some precautions.
Du bör vidta vissa försiktighetsåtgärder.