ПРОЙТИ - перевод на Английском

• pass
• go
• undergo
• take
• walk
• be
• through
• receive
• come
• held
• attend
• proceed
• elapse
• have
• cross

Примеры использования Пройти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потому нужно пройти через жизнь победителем.
Because, you want go through life winner.

Может пройти 10 минут с этого момента
It may be 10 minutes from now,

Пройти три шага.
Take three steps.

Все публичные должностные лица должны пройти соответствующую подготовку по несению государственной службы.
All public officials should receive appropriate training in the delivery of public services.

Ты должен пройти через самокритику!
You must undergo self-critique!

Вам придется пройти с нами, мисс Шмидт.
You will have to come with us, Miss Schmidt.

Пройти по Ясака улице по направлению к Ясака башни.
Walk on Yasaka street toward Yasaka Tower.

Дайте ему пройти, парни.
Let him through, boys.

А должен пройти за день.
It should be one day.

Сможете ли вы пройти все уровни?
Can you go through all the levels?

Я должна пройти тест на детекторе лжи?
I have to take a lie detector test?

Вы должны пройти все этапы, чтобы успешно завершить миссию.
You must pass all stages to finish the mission successfully.

Они также должны пройти психиатрическое обследование
They also have to undergo psychiatric evaluations

Он должен сдать экзамены и пройти собеседования, предусмотренные в этих целях.
Have passed the examinations and interviews held for this purpose.

Можешь пройти по нему.
You can walk on it.

Доктор, будьте любезны пройти в Дневниковую Комнату!
Would the Doctor please come to the Diary Room?

Вы можете пройти обследование на диабет, сдав анализ крови.
You can be checked for diabetes with a blood test.

Может пройти 25 лет, но я справлюсь.
It may take 25 years, but I can do that.

Сфотографироваться и пройти обязательную дактилоскопическую регистрацию;
Get photographed and pass mandatory fingerprint registration;

Прибор должен пройти через две(“ 1”“ 2”) калибровки.
The unit must go through two(“1”-->“2”) regular calibrations.