HELD - перевод на Русском

• провел
• состоявшейся
• проходившей
• постановил
• занимал
• проведение
• состоявшемся
• провела
• проведены
• состоявшихся
• проведено
• состоявшегося
• проходить
• проходившем
• проходила

Примеры использования Held на Английском языке и их переводы на Русский язык

He held nine fights, and lost only one of them.
Он провел 9 боев, из которых проиграл только один.

Held in Doha, Qatar,
Состоявшейся в Дохе, Катар,

The Supreme Court so held in R. v. Vodo Vuli.
Именно так постановил Верховный суд по делу Р. против Водо Вули.

Held various senior positions in the RA Armed Forces.
Занимал ряд руководящих должностей в системе Вооруженных Сил РА.

Turkic academy held the mediaforum in turkestan.
Тюркская академия провела медиафорум в туркестане.

Th meeting, held on 27 September 2001 at Geneva.
М заседании, состоявшемся 27 сентября 2001 года в Женеве.

Vi Field missions and high-level discussions held with national authorities and institutions(4);
Vi проведение полевых миссий и дискуссий на высоком уровне с национальными органами власти и учреждениями( 4);

Held in Doha, Qatar,
Проходившей в Дохе, Катар,

Vladimir Putin held a meeting on demographic policy.
Путин провел совещание по демографической политике.

Held in Bern from 25 to 28 May 1999.
Состоявшейся в Берне 25- 28 мая 1999 года.

The Court held that the challenge was founded.
Суд постановил, что для отвода имеются основания.

Held various position in the RA Ministry of Defense.
Занимал ряд должностей в системе Министерства обороны РА.

Throughout the site held a pipe for irrigation.
По всему участку проведены трубы для полива.

The Specialized Section held one regular session this year.
Специализированная секция провела одну очередную сессию в этом году.

At its 115th meeting, held on 13 March 2002.
М заседании, состоявшемся 13 марта 2002 года.

Quality" held in Ufa on March 22-23.
Качество», проходившей в Уфе 22- 23 марта.

Each professor held one seminar for each group.
Каждый преподаватель провел по одному семинару для каждой группы.

Regular monitoring meetings held with Procurement Division.
Регулярное проведение совещаний по вопросам контроля с Отделом закупок.

Held in Copenhagen from 8 to 12 December 2009.
Состоявшейся в Копенгагене 8- 12 декабря 2009 года.

Held various senior positions in the Armenian Armed Forces.
Занимал ряд руководящих должностей в Вооруженных силах РА.