Examples of using Held in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starting EchoStar-23 was to be held in 2016 year,
Similar volunteer actions were held in 22 settlements of Ukraine,
A significant number of women also held seats in Austria(37%),
In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity.
У деяких ранніх випадках вони також мали патентні права на методи анімації, що використовуються в деяких студіях, які використовувалися для підвищення продуктивності.About five thousand believers together with the clergy held a procession through the center of Kyiv on Saturday, June 4.
Близько п'яти тисяч віруючих разом з духовенством пройшли ходою центром Києва у суботу, 4 червня.In 1964, the judo competition held in three weight classes,
Last week the Senate held public hearings at which the former head of the FBI,
Минулого тижня в сенаті пройшли публічні слухання, на яких екс-глава ФБР ДжеймсOlympic games, also known as the summer Olympic games, held every four years beginning in 1896,
Олімпійські ігри, відомі також як Літні Олімпійські ігри, проводилися кожні чотири роки,In 1939 there were held People's gatherings of Western Ukraine,
У 1939 році тут пройшли Народні збори Західної України,The evening held a variety of games
На цьому вечорі проводилися різноманітні ігриLone Pine International was a series of chess tournaments held annually in March or April from 1971
Лоун Пайн Інтернешнл- серія міжнародних шахових турнірів, які проводилися щорічно, в березні або квітні,Olympic Games, also known as the Summer Olympics, held every four years since 1896,
Олімпійські ігри, відомі також як Літні Олімпійські ігри, проводилися кожні чотири роки,Once a week, the site Xiaomi sales held devices limited quantities that got in the Chinese press called"hungry marketing" or"instant sales.".
Раз на тиждень, на сайті Xiaomi проводилися розпродажі пристроїв обмеженими партіями, які отримали в китайській пресі назву«голодного маркетингу», або«миттєвих продажів».This is attributed to the sharp increase in the number of transactions immediately after the elections held in the country of the first of November.
Це пов'язують з різким зростанням кількості угод відразу після виборів, які пройшли в країні першого листопада.like most of the rich families of the South, held slaves.
In case of successful testing of all systems, the first orbital launches can missiles could be held in 2020 year.
У разі успішних випробувань всіх систем, перші орбітальні запуски ракети можуть відбутися вже у 2020-му році.previously Venice tenaciously held in the clutches of the title of financial capital of Europe.
раніше Венеція чіпко тримала в лапах титул фінансової столиці Європи.To show the sporting talents of the four-legged friends, in the Dog Training Sports Complex“Ukrtrans” held dog-frisbee competitions on May 13.
Аби проявити спортивні таланти чотирилапих 13 травня в Кінологічному спортивно-тренувальному комплексі«Укртранс» пройшли змагання з Дог-фрізбі.who reported directly to Moscow and held all the real decision-making powers.
які підпорядковувалися безпосередньо Москві і мали реальні повноваження щодо прийняття рішень.Women's Championships were separated once again, and held in different parts of the world.
жінок були ще раз розділені, і проводилися у різних частинах світу.
