HELD in Croatian translation

• održan
• se održava
• posjeduje
• held
• održana
• održati
• održat
• se održavaju
• posjeduju

Examples of using Held in English and their translations into Croatian

She made a recording while she was held in the car's boot.
Napravila je snimke, dok je držana u prtljažniku.

He called you from the Canillas police station, where he was being held.
Zvao te iz policijske stanice u Canillasu gde je bio zadržan.

They promised me that Talla is being held here, at level four.
Obećali su mi da će Talla biti držana ovdje na Levelu 4.

This room matches Joelle's description of where she was held.
Ova soba odgovara Džoelinom opisu gdje je držana.

He's being held here.
To je protiv… on je zadržan ovdje.

which means your subscription will be held for approval.
će vaša pretplata biti zadržana zbog odobrenja.

The Han identity has been the cement which has held this country together.
Han identitet je bio cement koji je zemlju zadržao na okupu.

you can be held here indefinitely as a terrorist threat.
možete biti zadržani ovdje neograničeno kao teroristička prijetnja.

it must be held.
mora biti zadržana.

Jasni Held, a professional narrator of folk tales
Jasni Held, profesionalnoj pripovjedačici narodnih bajki

Held to changes in temperaturetopsoil, so it does not freeze,
Held na promjene temperaturegornji sloj tla, tako da se ne smrzava,

Normal polyester when held to a lighter will roll back on itself
Normalno poliester kada se održavaju na upaljač vratit će se na samu sebe,

My dear miss held, that you see me before signing any contracts.
Draga gospođice Held, važno je za vašu budučnost…

For several months, BiH politicians have been debating the possible changes in talks held under the auspices of former Deputy High Representative Donald Hays,
Već nekoliko mjeseci, političari u BiH raspravljaju o mogućim promjenama u razgovorima koji se održavaju pod pokroviteljstvom bivšeg zamjenika Visokog predstavnika Donalda Haysa,

Registers or lists of the environmental information held by public authorities
Registri ili popisi informacija o okolišu koje posjeduju tijela javne vlasti

It is very important to your future my dear miss held.
Draga gospođice Held, važno je za vašu budučnost… da se sastanemo prije nego što potpišete bilo kakav ugovor.

Over half of all criminal investigations today now include cross-border requests to obtain electronic evidence held by service providers based in other countries.
Danas više od polovine svih kaznenih istraga uključuje prekogranične zahtjeve za pribavljanje elektroničkih dokaza koje posjeduju pružatelji usluga sa sjedištem u drugim zemljama.

The term'Euro lottery' is sometimes used to refer to either of the two main transnational lotteries held in Europe- Eurojackpot and EuroMillions.
Izraz»Euro lutrija« ponekad se koristi kada se misli na bilo koju od dvije glavne transnacionalne lutrije koje se održavaju u Europi- Eurojackpot i EuroMillions.

My dear Miss Held, it is very important to your future that you see me before signing any contracts.
Draga gospođice Held, važno je za vašu budučnost da se sastanemo prije nego što potpišete bilo kakav ugovor.

The Office should have access to any relevant information held by the institutions, bodies, offices and agencies of the Union in connection with external investigations.
Ured bi trebao imati pristup svim relevantnim informacijama u vezi s vanjskim istragama koje posjeduju institucije, tijela, uredi i agencije Unije.