DRŽEL in English translation

• held
• kept
• stayed
• holding
• hold
• keeping
• keep
• holds
• keeps

Examples of using Držel in Czech and their translations into English

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
With his powerful arms and crushes them. And he holds the columns of the temple.

Já bych ji od vás držel odděleně.
And I would keep her separate from the rest of you.

abys ji sledoval a držel ji potichu. Haló?
make sure that she keeps quiet?

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
With his powerful arms. And he holds… the columns of the temple.

Měl kapuci a hlavu držel skloněnou.
He wears a hood and keeps his head down.

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
The columns of the temple… And he holds… with his powerful arms.

Svými silnými pažemi a zničil je. Držel pilíře chrámu.
And he crushes them. the columns of the temple with his powerful arms, And he holds.

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
The columns of the temple… with his powerful arms. And he holds.

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
With his powerful arms. the columns of the temple… And he holds.

Svými silnými pažemi a zničil je. Držel pilíře chrámu.
With his powerful arms. the columns of the temple… And he holds.

Sloupy chrámu A on držel svými silnými pažemi.
And he crushes them. the columns of the temple with his powerful arms And he holds.

Na muže, který ti držel nůž u krku, se nezapomíná.
You never forget a man who's held a knife to your throat.

Někdo mu držel hlavu pod vodou.
Someone could have held his head underwater.

Tak proč jsi jí držel za ruku, když jste leželi na podlaze?
Then why were you holding her hand when you were on the floor?

Matty mě držel v tajnosti, aby ochránil svou reputaci.
Matty had kept me a secret to protect his own reputation.

Říkala, že ji několik hodin držel taky, ale nějak se dostala ven.
She says she was held too for a couple of hours but she got out somehow.

Držel byste tenhle kámen,
Would you hold this stone, please,

Myslím, držel nás děje.
I think, has kept us going.

Thomas držel polohu té oblasti v přísném utajení.
Thomas has kept the location of the array a closely guarded secret.

Já tu zbraň držel a cítil jsem,
My hands were on that gun