HELD in Chinese translation

• 举行
• 举办
• 持有
• 召开
• 关押
• 月
• 担任
• 日
• 拥有
• 年
• 会议
• 次
• 保持
• 关
• 认定
• 占据
• 拘留
• 保存
• 坚持
• 掌握
• 持
• 抱着

Examples of using Held in English and their translations into Chinese

Nobody knows how much oil the refuge contains, but the U.S. Geological Survey estimated in 1998 that the 1002 area held about 10.4 billion barrels of recoverable crude.
没有人知道避难所含有多少石油，但美国地质调查局在1998年估计1002地区拥有约104亿桶可回收原油。

In 2012, women held less than 6 per cent of ministerial positions in the field of environment, natural resources and energy.
年，在环境、自然资源和能源领域，妇女担任部长级职位的比例不到6%。

Mr. Lapiro de Mbanga was reportedly transferred again in January 2009 and is now being held at New Bell prison in Douala, Cameroon.
据报告，2009年1月，LapirodeMbanga先生再次被转狱，目前被关押在喀麦隆杜阿拉省的纽贝尔监狱。

The billboard segment held the highest market share in 2016 and will continue to grow by 12.8 per cent from 2017 to 2023.
广告牌板块在2016年占据最高市场份额，并将从2017年持续增长12.8％至2023年。

On some of these occasions he was held in a dark dungeon for two days and then released without being questioned.
有几次他被关在黑暗的地下室两天，未经讯问就被释放。

I held her eye contact and moved toward her for the kiss, holding the camera in front of us to capture it.
我和她保持目光接触，朝她吻了一下，拿着相机在我们面前捕捉它。

Since the initial training held for the Family and Child Protection Unit of the Police with regards to domestic violence in 2003, a second training program was conducted in 2005.
年为警务署家庭和儿童保护股提供家庭暴力方面的初步训练后，2005年举办第二个训练方案。

And they have held five workshops in Africa for regulators, academics, utilities, and energy officials to share the approach and findings.
他们在非洲举办了五次讲习班，供监管机构，学者，公用事业和能源官员分享该方法和发现。

You won't want to bypass the Great Barrel, a wine enthusiast's dream that once held a staggering 34,000 gallons of wine.
你不会想要绕过GreatBarrel，这是葡萄酒爱好者的梦想，曾经拥有惊人的34,000加仑葡萄酒。

In the social service sector, 80% of employees are women and 50% of managerial positions are held by women.
在社会服务部门，80%的雇员是女性，50%的管理岗位由妇女担任。

American Matthew Miller began his six-year sentence in North Korea Thursday and described the“isolation” in which he is being held.
美国人马修·米勒星期四在朝鲜开始了他的六年徒刑，并描述了他被关押的“孤立”。

As of 2013, North America held the largest share of 32.8% of the global particle size analyzers market, followed by Europe(32.3%).
年，北美占据全球粒度分析市场的最大份额（32.8%），其次是欧洲（32.3%）。

The women were held in the same unit as men, and at the time of the visit, there was only one male warden on duty.
查访时，她们和男人关在同一个单元，只有一名男性看守值班。

The proportion of seats held by women in the Parliament was 27 per cent in 2006, as compared with 7 per cent in 1997.
年妇女在议会中的席位占27%，1997年仅为7%.

In that case they are held for ten days to make sure they don't have rabies, and then put down.
在这种情况下，他们被拘留十天以确保他们没有狂犬病，然后放下。

The Committee held a general debate on the item at its 8th and 9th meetings(see A/C.4/63/SR.8 and 9).
委员会第8和9次会议就这个项目进行了一般性辩论(见A/C.4/63/SR.8和9)。

Al-Libi is being detained in military custody under the law of war, which means he can be captured and held indefinitely as an enemy combatant.
Al-Libi根据战争法被拘留在军事拘留所，这意味着他可以作为敌方战斗员被无限期俘获和关押。

Before joining EFI, Guy was Director of Engineering at Interro Systems and held software management positions at ASP and Apple Israel.
在加入EFI之前，Guy是InterroSystems的工程总监并在ASP和AppleIsrael担任软件管理职位。

Christ prophesied of this, admonishing the Church at Pergamos about those who held to pagan, immoral doctrines(Revelation 2:14- 15).
基督，预言这事，警告别迦摩教会关于那些保存异教及不道德教义的人（《启示录》2：14-15）。

However, we held it at a high level at the time, and we will hold these sports games at a high level as well.”.
但是，我们当时把它保持在高水平，我们也将把这些体育比赛保持在高水平。