HOLDT in English translation

• kept
• held
• cared
• lasted
• stayed
• stopped
• threw
• maintained
• stuck
• holdt
• halt

Examples of using Holdt in Danish and their translations into English

Hvorfor gør vi holdt ved denne rønne?
Why have we stopped at this hovel?

Men alligevel holdt de sammen.
But somehow they stayed together.

Vi holdt to dage, men det kunne have været værre.
We lasted two days, it could have been less.

Jeg holdt ham. 43 minutter.
And I held him. 43 minutes.

Nothing. Jeg holdt mit ord til dig og klubben.
I kept my word to you and the club. Nothing.

Du holdt mere af dem end af mig.
Because you cared about them more than me.

Jeg burde have holdt mig til geocaching.
We should have stuck to geocaching.

Du holdt alle vores polterabender.
You threw all of our bachelor parties for us.

Vi gjorde holdt νed Crasters Borg på νej nordpå.
We stopped at the Craster Fortress on the way north.

Mit andet ægteskab holdt kun et år.
My second marriage only lasted a year.

Vi holdt kontakt efter Katie.
We stayed in touch, I guess, after Katie reached out.

Jeg holdt ham i mine hænder.
I held him in my hands.

De har holdt os fængslet i 15 år.
They have kept us in prison for 15 years.

DALnet's tjenester er kodet, holdt, og opgraderet af vor besidde medarbejderne.
DALnet's services are coded, maintained, and upgraded by our own staff.

Jeg holdt også af ham.
I cared about him, too. I, um.

Men hun holdt på sin historie.
But she stuck with her story.

Har du holdt alle de tre fester pga. mig?
So, you threw all these parties for me?

Reply Ventilen holdt for nyligt en inspirations- og udvekslingskonference om ensomme indadreagerende unge.
Ventilen holdt for nyligt en inspirations- og udvekslingskonference om ensomme indadreagerende unge.

Det har ikke holdt os fra at følge den.
That hasn't stopped us from going ahead with it.

Min forlovelse holdt kun i 50 sekunder.
My engagement barely lasted for 50 seconds.