ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• reprogramming

Примеры использования Перепрограммирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начали приниматься меры по исправлению положения, с тем чтобы устранить расхождения в будущем, такие как перепрограммирование и замена неисправных колец форсунок зажигания на автомобилях и оборудовании.
Corrective action has been initiated to eliminate future discrepancies through reprogramming and replacement of defective fuel rings on vehicles and equipment.

Перепрограммирование средств возмущает команду Корейской народной армии,
The reprogramming of the funds angers the Korean People's Army command,

с другой стороны, что не будет обеспечено надлежащее перепрограммирование какоголибо остатка ресурсов.
that any excess resources might not be reprogrammed appropriately.

14 величин посадки,« зеркальное» перепрограммирование левой/ правой строчки нажатием кнопки,
14 variables landing,"mirror" the reprogramming of the left/ right line button,

Предложен способ перепрограммирования блоков памяти LUTs для маскирования TC.
The method of reprogramming LUTs for masking TCs is developed.

Одним перепрограммированием меньше.
One less reprogramming job.

Изменение активности мозга Человека, перепрограммирования непосредственно, так и удаленно.
Changes in the activity of the brain of Man, reprogramming, directly or remotely.

Предлагаемый метод заключается в« перепрограммировании» группы специфичных клеток методами генной инженерии.
The proposed method consists in the"reprogramming" of the group-specific cells by means of genetic engineering.

Очевидно, не все в перепрограммировании Джо прошло успешно.
Clearly, not everything in joe tucker's reprogramming Was successful.

Назовем это явление- изменение уровня активности- перепрограммированием мозговых центров.
Let's name this phenomenon, the change in activity level, reprogramming brain centers.

Изготовители, использующие программируемые системы команд должны исключить возможность несанкционированного перепрограммирования.
Manufacturers using programmable computer code systems shall deter unauthorised reprogramming.

Решение проблем во многом будет зависеть от лучшего понимания механизмов перепрограммирования.
The resolution of the problems will largely depend on the better understanding of the reprogramming mechanisms.

Они держат его в таком же центре перепрограммирования.
They have got him at the reprogramming center.

Ты должен бояться Центра перепрограммирования.
The reprogramming center should scare you.

Развитие биомедицинские технологий на основе прямого перепрограммирования и препрограммирования клеток.
Development of biomedical technologies on the basis of direct cell reprogramming and preprogramming.

БФА может повышать риск онкологических заболеваний путем перепрограммирования развития тканей.
BPA may increase cancer susceptibility through developmental reprogramming.

Заберите ЭМГ в голо- лабораторию для перепрограммирования.
Take the EMH to the Holo-Lab for reprogramming.

В бытовых развлекательных устройствах обычно применяется для перепрограммирования или загрузки нового микропрограммного обеспечения.
In home entertainment devices, it is usually for reprogramming purposes or to load new firmware.

отмечают исследователи, сопоставим с результатами генноинженерного перепрограммирования.
is comparable with the results of genetic engineering reprogramming.

Я должна была отправиться в этот лагерь для девочек… для перепрограммирования.
I was supposed to go to this girls' camp… for reprogramming.