Примеры использования Перестало на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
а его сердце перестало биться.
Ну, тогда оно перестало быть работой.
Well, then it stopped being work.Все, перестало.
It stopped.Распростра- нение ДДЗЗ перестало лицензироваться.
Dissemination of ERS data stopped being subject to licensing.Скажи, что правительство перестало присылать их.
Tell the bangers that the government stopped sending them.Все иное в этот момент словно перестало существовать….
It was like everything else stopped existing at this moment….И ее сердце перестало биться.
Her heart stopped beating.Ее сердце перестало биться.
Her heart stopped beating.Да, и когда же это перестало срабатывать?
Я бы хотела, чтобы это перестало быть таким болезненным.
I wish it would stop hurting.Искусство наших дней перестало жить своим будущим.
Ты- это развлечение, которое перестало быть занимательным,
Это происходит, что приложение перестало отвечать, Dell' команды пользователя.
It happens that the application has stopped responding, to user commands.Перестало, Тед.
It's stopped, Ted.Однако со временем это перестало быть требованием, главное- юмор.
However, over time it has ceased to be a requirement, most importantly was humor.Сердцевиной международных отношений перестало быть противостояние двух группировок.
Confrontation between the two groups has ceased to be the core of international relations.Фактически на российских Свидетелей перестало распространяться право на свободу совести.
In fact the right to freedom of conscience has ceased to apply to Russia's Jehovah's Witnesses.Перестало быть у сары обычное у женщин.
It had ceased to be with Sarah after the manner of women.-.Пока не перестало быть таковым.
Until it wasn't anymore.Ее сердце перестало биться.
Her heart has stopped beating.
