HAS CEASED - перевод на Русском

• перестал
• прекратил
• прекращения
• утратила
• перестала
• перестало
• перестает
• прекратила
• прекращено
• прекратило

Примеры использования Has ceased на Английском языке и их переводы на Русский язык

but after a few days has ceased.
но через несколько дней перестало.

Since 2014, the treaty has ceased to be realistic.
С 2014 года Договор перестал соответствовать действительности.

The party accessory of deputies also has ceased to play a role.
Партийная принадлежность депутатов тоже перестала играть какую-либо роль.

It has now become evident that the conflict has ceased to be a border dispute.
Стало очевидным, что конфликт перестал быть спором о границе.

Chad's transit trade for example, has ceased to use the Congo-Oubangui river system.
Например, в Чаде для транзитных перевозок перестала использоваться система рек Конго- Убанги.

It was restored quickly, but has ceased to talk in general.
Восстановился быстро, но перестал разговаривать вообще.

After Alexander Nevskogo's death(1263) Vladimir has ceased to be a residence of grand Princes.
После смерти Александра Невского( 1263) Владимир перестал быть резиденцией великих князей.

The time has long since been ripe for everyone to understand that the world has ceased to be unipolar.
Всем давно пора понять: мир перестал быть однополярным.

Has ceased to have any meaning for me, but I'm through the first test set.
Утратило любое значение для меня, но я опросила первую группу испытуемых.

Any such person who has ceased to work as a result of a lockout or strike.
Любому такому лицу, которое прекращает работу в результате локаута или забастовки.

The threat of a global nuclear conflict has been eliminated, and the nuclear missile arms race has ceased.
Устранена угроза глобального ядерного конфликта, прекращена гонка ракетно-ядерных вооружений.

The senseless, illegal military action by the United States of America and the United Kingdom has ceased.
Бессмысленная, противоправная военная акция США и Великобритании прекращена.

official foreign credit has ceased.
официальные иностранные кредиты прекращены.

The Cold War super-Power rivalry has ceased and socioeconomic development within the region has flourished.
Противостояние супердержав времен<< холодной войны>> закончилось, и в регионе началось бурное социально-экономическое развитие.

Rehabilitation has ceased to be a purely medical concept.
Реабилитация уже перестала быть сугубо медицинским понятием.

The period of limitations shall commence to run at the time when criminal conduct has ceased.
Срок давности начинает истекать с момента прекращения преступного поведения.

Since 1990, ODA has ceased to grow in real terms.
С 1990 года прекратился рост объема ОПР в реальном выражении.

SOTEXKI at Kisangani has ceased production and laid off 4 000 workers.
Компания СОТЕКСКИ в Кисангани остановила свое производство и отправила в технический отпуск 4 000 рабочих.

Anmatjere Council has ceased to exist.
Герцогство Мерания прекратило свое существование.

Meridian has ceased operations.
Парменион приостановил операции.