ПРЕКРАТИЛА - перевод на Английском

• stopped
• ceased
• terminated
• discontinued
• ended
• suspended
• halted
• abandoned
• quit
• dismissed

Примеры использования Прекратила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она прекратила играть.
She quit acting.

В 2014 году, Facebook прекратила выдачу дебетовых карт для исследователей.
In 2014, Facebook stopped issuing debit cards to researchers.

ФКП прекратила свою деятельность в 1993.
The IFF ceased its activities in 1993.

МООНСДРК прекратила использование труда 3076 поденных работников в январе 2011 года.
MONUSCO discontinued the use of its 3,076 casual daily workers in January 2011.

Прекратила свои взаимоотношения с партнером исключительно или главным образом.
Her relationship with her partner ended solely or principally due to domestic violence.

В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полеты своей стратегической авиации в удаленные регионы.
In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions.

С октября 2015 года прекратила вещание из-за финансовых проблем.
NewsShaft ceased broadcasting in October 2015, due to financial difficulties.

Студия Наны Лежава прекратила сотрудничество с телекомпанией« Маэстро» с 2013 года.
Nana Lezhava's studio stopped cooperation with Maestro since 2013.

МНООНА продолжала осуществлять наблюдение за процессом разоружения и 8 декабря прекратила процесс разминирования.
MONUA continued to monitor the disarmament process and, on 8 December, ended the demining process.

В сентябре 2008 года испанская авиакомпания<< Иберия>> прекратила полеты между Мадридом и Гибралтаром.
In September 2008, the Spanish airline Iberia discontinued flights between Madrid and Gibraltar.

В 1938 году Hispano- Suiza прекратила выпуск автомобилей, чтобы сконцентрироваться на производстве авиационных двигателей.
Hispano-Suiza suspended automobile production in 1938 to concentrate on the manufacture of aircraft engines.

Прекратила деятельность в 2012 году.
Its activity ceased in 2012.

Что ДТЭК Шахта Комсомолец Донбасса прекратила добычу угля 28 июля.
DTEK Mine Komsomolets Donbassa stopped coal production on 28 July.

Мне очень жаль, что я вот так все прекратила.
I'm so sorry for the way I ended everything.

В 2007 году Microsoft прекратила лицензирование платформы PMC.
In 2007, Microsoft discontinued licensing the platform.

Прекратила деятельность в 1983 году.
Operations ceased in 1983.

Когда я услышала, что ты Таджомару, я прекратила плакать.
When I heard you were Tajomaru, I stopped crying.

В начале 2003 года компания 3М полностью прекратила производство.
In the beginning of 2003 3M's production ceased completely.

Грузинская авиакомпания Georgian Airways прекратила полеты в Киев.
Georgian Airways stopped flying to Kiev.

Однако в мае 2013 года компания прекратила эти авиарейсы.
However, in May 2013, the Air Company ceased these flights.