QUIT - перевод на Русском

• ушел
• бросить
• уволился
• хватит
• перестань
• покинул
• прекрати
• выйти
• оставил
• завязал
• ухода

Примеры использования Quit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quit making noise or they will catch us.
Хватит шуметь, или нас поймают.

Quit crying about the vase.
Перестань плакать о вазе.

Ted McCarty quit and headed Bigsby.
Тэд Маккарти уволился и возглавил« Bigsby».

I quit the group, Rob.
Я ушел из группы, Роб.

The next week, Hogan quit WWE due to frustration with the creative team.
На следующей неделе Хоган покинул WWE из-за разочарования в творческой команде.

Pat, you can't quit.
Пэт, ты не можешь бросить.

I quit my post in protest.
Я оставил свою должность в знак протеста.

Quit screwin' around!
Прекрати топтаться вокруг!

Quit playing with me, Koobus!
Хватит играть со мной, Кубус!

You can either quit now or… try to double it.
Ты можешь или выйти сейчас или… попытаться удвоить ставку.

And quit being such a wimp around Wendy, okay?
И перестань быть таким хлюпиком рядом с Венди, ладно?

Because he didn't let me go. I quit.
Я уволился, потому что он меня не отпускал.

Blackmore quit the band to front a new group, Rainbow.
Блэкмор покинул группу, собрав новый проект Rainbow.

He officially quit the band on October 4, 1997.
Он официально ушел из группы 4 октября 1997 года.

Also you should quit smoking 2 weeks before the procedure.
Также за 2 недели до процедуры следует бросить курить.

Quit drugs when his parents died.
Завязал с наркотиками, когда умерли родители.

I quit law school: bad quitting..
Я оставил юридическую школу- плохой уход.

So quit whining and be grateful.
Так что прекрати ныть и будь благодарен.

Quit lying to me.
Хватит мне врать.

You can't quit the falconry club!
Ты не можешь выйти из соколиного клуба!