QUIT in Hebrew translation

• פורש
• עוזב
• הפסק
• להפסיק
• לעזוב
• להתפטר
• לפרוש
• מתפטר
• הפסקת
• לוותר
• להיגמל
• פרשת
• תפרוש
• מוותרים
• להיסגר

Examples of using Quit in English and their translations into Hebrew

You quit Broadway, you did that horrible TV show.
את פרשת מברודווי, עשית את התוכנית הנוראית ההיא.

Larry, quit staring.
לארי, הפסק לנעוץ מבטים.

Quit smoking- and if you don't smoke, don't start.
הפסקת עישון- אם מעשנים, יש להפסיק- אם לא מעשנים, לא להתחיל.

I quit school, I don't care because this is wrong.
אני עוזב את בית הספר, לא איכפת לי כי זו טעות.

And if you're gonna quit on me, do it and don't.
אם אתה מתכוון לוותר עלי, אז פשוט תעשה את זה.

Quit smoking is easier accompanied by people that share your experiences.
קל יותר להיגמל מעישון כאשר יש אנשים שחולקים את החוויות שלך.

I have had enough. I'm not selling out anymore. I quit.
סבלתי מספיק, אני לא מוכר את עצמי יותר, אני מתפטר.

If you quit, you forfeit, Chumeister.
אם תפרוש, אתה תפסיד.

You quit being banished?
פרשת מלהיות מגורש?

In other words, quit accepting that money.
במילים אחרות, הפסק לקבל את הכסף ההוא.

Quit smoking: The scientific research.
הפסקת עישון: המחקרים המדעיים.

But I would not quit your day job beating up, uh, people.
אבל אני לא הייתי עוזב את העבודה היומית שלך, להרביץ לאנשים.

Now you can quit or you can die…
את יכולה לוותר או שאת יכולה למות…

can't quit you.".
אני לא מצליח להיגמל ממך.

I'm going to go call Periscope, tell them I quit.
אני הולך להתקשר לפריסקופ להגיד להם שאני מתפטר.

Quit baseball or your nigger wife…".
תפרוש מהבייסבול או שהאישה הכושית שלך…".

You quit baseball.
אתה פרשת מבייסבול.

Did the Romans quit when the Vikings landed at Plymouth Rock?
עשה את הרומאים הפסק כאשר הויקינגים נחות בסלע של פלימוט?

Why they can't quit each other?
למה הם לא מוותרים אחד לשני?

Quit smoking before plastic surgery.
הפסקת עישון לפני ניתוח פלסטי.