JUST QUIT in Hebrew translation

• פשוט להפסיק
• פשוט להתפטר
• פשוט לפרוש
• פשוט לעזוב
• פשוט לוותר
• בדיוק התפטר
• תפסיקי
• רק עזב
• פשוט תפסיק
• פשוט הפסיק

Examples of using Just quit in English and their translations into Hebrew

Wait, I can't just quit now.
חכה, אני לא יכול פשוט להפסיק עכשיו.

I'm not going to become your father… but I can't just quit.
אני לא הולך להיות אבא שלך… אבל אני לא יכול פשוט לעזוב.

You can just quit.
אתה יכול פשוט לפרוש.

so you can't just quit on yourself.
אז את לא יכולה פשוט לוותר לעצמך.

so just quit asking'.
אז תפסיקי לשאול.

Then maybe you should just quit.
אז אולי אתה צריך פשוט להפסיק.

You can't just quit.
אתה לא יכול פשוט לוותר.

So then just quit. You want a beer, too bad.
אז פשוט תפסיק, אתה אתה רוצה בירה, חבל מאוד.

I think I just quit.
אני חושב שאני פשוט להפסיק.

But then he just quit doing it.
ואז הוא פשוט הפסיק לעשות את זה.

Just quit when you graduate, like everyone else.
פשוט תפסיק כשתסיים את הלימודים, כמו כולם.

Scoffs So, she just quit.
מלגלג אז, היא פשוט להפסיק.

He just quit talking to her.
כלומר הוא פשוט הפסיק לדבר איתה.

Just quit blaming me for shit I didn't do.
פשוט תפסיק להאשים אותי בחרא שלא עשיתי.

Well, you could just quit.
ובכן… אתה יכול פשוט להפסיק.

God, just quit bragging.
אלוהים, פשוט תפסיק להתרברב.

And then one day out of nowhere, he just quit.
ואז יום אחד משום מקום, הוא פשוט להפסיק.

Just quit the pillow talk and get me off!
פשוט תפסיק לדבר כרית ולקבל אותי!

You know, they just quit.
אתה יודע, הם פשוט להפסיק.

Just quit talking and go back to sleep.
פשוט תפסיק לדבר ותחזור לישון.