THEN QUIT in Hebrew translation

• אז תפסיק
• אז תתפטר
• אז תפסיקי

Examples of using Then quit in English and their translations into Hebrew

The engine ran about 3 minutes and then quit.
הירי נמשך שלוש דקות בערך ואז נפסק.

Just gonna do it once, then quit.
רק פעם אחת. רק הולך לעשות את זה פעם אחת, מכן צא.

Let's go ahead and shock a flat line and then quit.
בואו נתקדם, ניתן שוק במכה אחת ואז נרפה.

I will come to my last example and then quit.
אני אגיע לדוגמה האחרונה שלי ואז אפסיק.

What, that I can get beat up easy and then quit?
מה? שקל להחטיף לי ואז אני פורש?

Then quit having private phone conversations in your irritating cell phone voice in the workplace.
לשיחות הטלפון הפרטיות שלי.-אז תפסיקי לנהל שיחות פרטיות בקול הסלולרי המעצבן שלך במקום העבודה.

Born in Brooklyn, Ina met Jeffrey at age 15 and then quit college to marry him.
נולד בברוקלין, Ina פגש את ג'פרי בגיל 15 ולאחר מכן צא מהמכללה להינשא לו.

he attended Brooklyn College for only a year then quit.
הוא למד בברוקלין קולג' למשך שנה אחת ואז פרש.

Yeah, but how good would it feel to walk in there tomorrow, Tell him off and then quit?
כן, אבל איך שזה היה מרגיש טוב לצעוד לשם מחר להגיד לו הכל ואז להתפטר.

Does his post-doctoral work on cell decay and regeneration, but then quit abruptly because of an onset of severe depression.
עובד הפוסט דוקטורט שלו על התפרקות התא והתחדשות, אבל אז התפטר במפתיע בשל התפרצות של דיכאון חמור.

help the less fortunate, only to take a corporate job after graduation, which they then quit the second they get pregnant'cause they would rather stay home.
כדי לעזור פחות המזל, רק לקחת ארגוני עבודה לאחר סיום לימודים, שהם לאחר מכן צא שני הם נכנסים להריון== בגלל שהם apos;

in two days, just to show she could, then quit.
רק כדי להוכיח שהיא יכולה, ופרשה.

The services you gave as an example are services that someone may need for a period, then quit, which is why you are paid monthly or yearly to use instead of paying full price(which is what makes them a"service" instead of a"product").
השירותים שנתת כדוגמה הם שירותים שמישהו יכול להצטרך לתקופה, ואז להפסיק, וזו הסיבה שנותנים לך לשלם עליהם חודשית או שנתית כדי להשתמש במקום לשלם מחיר מלא(וזה בעצם מה שהופך אותם ל"שירות" במקום"מוצר").

After graduating New Utrecht High School, he attended Brooklyn College for only a year then quit. He began working as a messenger with the Associated Press(AP), where his brother was a photo retoucher.
הוא למד ב ברוקלין קולג' ל משך שנה אחת ו אז פרש. הוא החל לעבוד כ שליח ב ה סוכנות ap, ש ב היא__ של הוא עבד ב עיבוד תמונות. דספור למד ב עצמו את עקרונות הצילום ונשכר על ידי ה סוכנות כצלם ב- 1938. בתחילה עבד בבולטימור, ושנה מאוחר יותר עבר ל ה סניף ה סוכנות שב וושינגטון ה בירה.

Back then, quitting your job to travel the world made people think you were slightly crazy.
אז, לעזוב את העבודה שלך לנסוע בעולם גרם לאנשים לחשוב שאתה קצת משוגע.

If one then quits the physical body in a pathological manner-
אם אדם עוזב אז את הפיסי בצורה פתולוגית- אפילו

Then quit.
אז תפרוש מזה.

Then quit reading my shit.
תפסיקו לקרוא את השטויות שלי.

Then quit college and join the army!
אז למה שלא תפסיק ללמוד ותתגייס!

You don't like the job, then quit.
אם העבודה לא מוצאת חן בעיניך, תתפטר.