THEN CAN in Hebrew translation

• אז אפשר
• אז ניתן
• אז תוכלי
• אז נוכל
• לאחר מכן ניתן
• כך תוכלו
• אז אוכל
• לאחר מכן אפשר
• כך אפשר
• אפוא יוכל

Examples of using Then can in English and their translations into Hebrew

Only then can she start to dream.
רק אז אפשר להתחיל לחלום.

Only then can some cleaning up happen.
רק לאחר מכן ניתן לבצע את הניקיון.

Only then can you judge its worth.
רק אז תוכלי לשפוט את התוצאות.

Only then can you form an opinion.
רק לאחר מכן אפשר לגבש דעה.

Only then can you appreciate it.
רק אז אוכל להעריך.

Then can it be replicated?
אז אפשר לשכפל אותו?

Only then can the company's vision be accomplished.
רק כך אפשר יהיה להגשים את החזון של הארגון.

Only then can you be sure you made the right choice.
רק כך תוכלו להיות בטוחים שעשיתם את הבחירה הנכונה.

Then and only then can the picture hang.
ורק אז ניתן לתלות את התמונה.

Only then can proceedings be commenced.
רק לאחר מכן ניתן יהיה להתחיל בתהליך.

Only then can you gain respect and love from men.
רק אז תוכלי להשיג כבוד ואהבה מגברים.

Only then can he recommend an appropriate treatment.
רק לאחר מכן אפשר להמליץ על הטיפול הנכון.

Only then can you know what to be doing.
רק אז אפשר לדעת מה ניתן לעשות.

Then can I ask you a question,- patient-to-patient?
אז אוכל לשאול אותך שאלה כחולה אל חולה?

Only then can you come to spirit.
רק כך אפשר להגיע אל הנפש.

Only then can you reach them.
רק כך תוכלו להגיע אליהם.

Only then can we truly see a change in the direction of our nation.
רק אז ניתן לומר שאנו באמת יוצרים שינוי בחיינו.

When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying,"Who then can be saved?".
והתלמידים כשמעם זאת השתוממו מאד ויאמרו מי אפוא יוכל להושע׃.

Only then can you truly understand who they are and what they need.
רק אז תוכלי באמת להבין מי את ומה הם הרצונות שלך.

Only then can he recommend the right treatment.
רק לאחר מכן אפשר להמליץ על הטיפול הנכון.