JUST QUIT in Danish translation

• bare stoppe
• har lige sagt op
• bare afslutte
• er lige holdt op
• bare op
• stoppede bare
• er lige skredet

Examples of using Just quit in English and their translations into Danish

Next. Ah! My phone just quit working!
Min telefon stoppede bare med at arbejde. Næste. Ah!

We just quit our jobs and you didn't even know if you got in?
Vi har lige sagt op, og du var ikke optaget endnu?

she could just quit, too.
kan hun også bare stoppe.

His heart just quit pumping.
Hans hjerte stoppede bare.

Because the new guy just quit.
Den nye har lige sagt op.

The law says you can't just quit.
Ifølge loven kan du ikke bare stoppe.

His heart… just quit pumpin.
Hans hjerte stoppede bare.

What? You just quit.
Du har lige sagt op.- Hvad?

Maybe I should just quit.
Måske burde jeg bare stoppe.

I just quit my job!
Jeg har lige sagt op!

My sixth grade basketball coach just quit.
Min 6. klasses basketball træner har lige sagt op.

Cause the new guy just quit.
Fordi den nye fyr har lige sagt op.

I should be going. I just quit.- Oh.
Jeg må videre. Jeg har lige sagt op.

And because, uh… my chef just quit.
Og fordi… min kok lige har sagt op.

And because… my chef just quit.
Og fordi… min kok lige har sagt op.

I just quit smoking, and I hate chewing gum.
Jeg er lige holdt op med at ryge, og jeg hader tyggegummi.

Can't you just quit?
Kan du ikke bare holde op?

You can understand. The world can't just quit on oil and nuclear power cold turkey.
Verden kan ikke bare droppe olie og atomenergi.

Let's just quit while we're ahead.
Lad det nu bare blive ved det.

You can't just quit something you have been doing for so long.
Du kan ikke bare holde op med noget, som du har dyrket så længe.