HAVE QUIT in Danish translation

• har sagt op
• er holdt op
• har forladt
• have stoppet
• være stoppet
• har givet op
• har opgivet
• droppe
• have sagt op

Examples of using Have quit in English and their translations into Danish

Would you really have quit?
Ville du have sagt op?

Thanks but no thanks. I have quit the music scene.
Tak, men jeg har forladt musikbranchen.

You could have quit.
Du kunne have sagt op.

You should have quit last week.
Du skulle have sagt op i sidste uge.

I'm not sure you should have quit.
Jeg er ikke sikker på, du skulle have sagt op.

I probably would have quit.
Jeg ville også have sagt op.

You would have quit her, one day or the next.
Du havde forladt hende før eller siden.

I should have quit.
Jeg skulle være holdt op.

I should have quit this job months ago.
Jeg burde havde sagt op for lang tid siden.

I have quit like a hundred times.
Jeg har stoppet 100 gange.

I have quit like 100 times.
Jeg har stoppet 100 gange.

I should have quit, of course, but you can't just reprogram yourself.
Jeg burde have givet op, men man kan ikke bare omprogrammere sig.

I would have quit that hike after the first day.
Jeg ville være holdt op med at vandre den første dag.

I would have quit already.-Three years!
Jeg ville have givet op. -Tre år!

Anyone with any sense would have quit.
Enhver med forstand havde stoppet.

I thought you might have quit.
Jeg troede, du måske var holdt op.

Should never have quit.
Skulle aldrig have holdt op.

I never should have quit my job at the casino.
Jeg skulle aldrig have droppet mit job på kasinoet.

And you have quit the force.
Og du holdt op hos politiet.

They have quit.
De er gået.