CAN QUIT in Danish translation

• kan stoppe
• kan holde op
• kan sige op
• kan droppe
• kan forlade
• kan gå
• kan opgive

Examples of using Can quit in English and their translations into Danish

Or I can quit.
Eller jeg kan sige op.

You mean you can quit.
Du mener, at du kan opgive.

You can quit I.M.; you can't hide your manager.
Man kan lukke for chatten, men man kan ikke lukke for sin leder.

You can quit anytime.
Du kan stoppe når som helst.

You can quit the telnet session with.
Du kan afslutte telnet- sessionen med.

I can quit gambling, but not Detective Noh! That lady said,!
Damen sagde: Jeg kan droppe spil, men ikke betjent Noh!

You can quit now, if you want to.
Du kan sige op nu, hvis du vil.

You can quit dicking around here for one thing.
Du kan holde op med at lalle rundt her.

You can quit whenever you want.
Du kan stoppe når som helst.

Your husband can quit his job?
Tror din mand, han bare kan sige op?

Ted, finish that novel so you can quit that stupid magazine.
Ted, du må gøre den roman færdig, så du kan holde op på det dumme blad.

We know now that we can quit.
Vi ved vi kan stoppe.

Klaus, you can quit your job!
Klaus, du kan sige op.

Or… I can quit.
Eller… jeg kan holde op.

I'm not afraid. But you can quit this before.
Jeg er ikke bange. Men du kan stoppe det før.

You gotta finish that novel so you can quit that stupid magazine.
Du må gøre den roman færdig, så du kan sige op på det dumme blad.

It's a guilty pleasure, but I can quit at any time.
Det er en sød synd, men jeg kan stoppe når som helst.

Why argue when you can quit?
Hvorfor protestere, hvis du kan sige op?

I had said you can quit anytime.
Jeg sagde, du bare kan stoppe når som helst.

But you can quit following me.
Men du kan stoppe med at forfølge mig.