KAN FORLADE in English translation

• can leave
• may leave
• can abandon
• can forgive
• can exit
• will be able to leave
• may step
• can walk away
• could leave
• might leave

Examples of using Kan forlade in Danish and their translations into English

Du kan forlade den lunatic til hans illusioner.
You can leave the lunatic to his delusions.

Artillerister kan forlade deres figurpjecer, jf.
Gunners may leave their model guns, ref.

Jeg tror bare ikke, at du kan forlade dit arbejde.
I just don't believe you can walk away from your work.

Om vi kan forlade dette sted?
If we could leave this place?

Og vi kan forlade byen, som vi fandt den.
And we can leave the city as we found it.

BLOKEREDE filer virus kan forlade de krypterede filer skal vises som følgende.
BLOCKED files virus may leave the encrypted files to appear like the following.

Du kan forlade Kattegat.
You could leave Kattegat.

Nu tror de, at vi kan forlade Europa.
Now they think we might leave Europe.

Du kan forlade nu. Hvem ved?
Who knows? You can leave now?

Elskede kan forlade os, men cigaretpakken vil altid forblive.
Loved one may leave us, but the pack of cigarette will always remain.

Eller jeg kan forlade dig.
Or I could leave you.

Du kan forlade nu.
You can leave now.

Du kan forlade bygningen.
You may leave.

Vi kan forlade byen, indtil der falder ro på. Han ved besked.
Then we could leave town. He knows.

Du kan forlade nu. Hvem ved?
You can leave now. Who knows?

De kan forlade fortet fuldt bevæbnede.
They may leave the fortress fully armed.

Jeg kan ikke forlade dem, ligesom du ikke kan forlade dine. Mit hjem.
My home, I couldn't leave them any more than you could leave yours.

Så vi kan forlade Underverdenen.
So we can leave the Underworld.

Bare helbrede mig nok så jeg kan forlade Olympia og finde en bedre behandling.
Just heal me enough so I may leave Olympia and find better treatment.

Du kan forlade ham.
You can leave him.