JUST QUIT in Czech translation

• prostě skončit
• právě skončil
• prostě přestaň
• jen tak odejít
• jen tak skončit
• nech
• jen tak přestat
• přestaň
• dát výpověď
• zrovna přestal
• prostě odejít
• prostě skonči
• zrovna odešel
• právě odešla

Examples of using Just quit in English and their translations into Czech

You can't all just quit.
Nemůžete všichni jen tak skončit.

Just quit your whining and try it.
Prostě přestaň fňukat a zkus to.

I don't think that you can just quit this, Cat.
Ale myslím, že z toho nemůžeš jen tak odejít, Cat.

My best runner just quit.
Můj nejlepší běžec právě skončil.

Would you just quit whining like a bitch?
Nechtěl. Přestaň kňučet jako baba?

Some people can't just quit drinking.
Někteří nemůžou jen tak přestat pít.

You… But you can't just quit.
Ale nemůžeš jen tak skončit.

Or you could just quit.
Nebo můžeš dát výpověď.

You think you can just quit?
Myslíš si, že můžeš jen tak odejít?

My account manager just quit.
Můj účetní právě skončil.

This one just quit smoking.
Tento zrovna přestal kouřit.

Just quit crying and tell him. Right, Lily?
Přestaň brečet a řekni mu to. Správně Lily?

I couldn't just quit.
nešlo jen tak přestat.

Cary, you can't just quit.
Cary, nemůžeš jen tak skončit.

You should just quit.
Měla bys dát výpověď.

Just quit ridin" me, old man.
Přestaň si ze mě utahovat, starouši.

Maybe I should just quit.
Možná bych měl prostě odejít.

Yeah, I actually just quit.
No, já vlastně zrovna přestal.

You can't just quit.
Nemůžes s tím jen tak přestat.

Hey, Molly. You should just quit.
Hej, Molly. Měla bys dát výpověď.