Examples of using Nech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale nech toho, okamžitě. Myslíš si, že mi tím pomůžeš.
Zadruhé, nech Profesora sledovat váš dům.
víš… Jared, nech toho.
Když víš, že to dobrý převáží to špatný, pak si Hailey ve svým životě nech.
Odpusť mi, a nech mě sdílet s tebou vlastnictví koní našich prapředků.
Otče, nech toho!
Father! Don't!Nejlepší otázky nech Tony Grayovi.
Rygele, nech toho, co teď děláš.
Drop what you're doing now, Rygel.Alane, nech ho!
Alan, get off!Je mi jedno jak tomu říkáš prostě toho nech.
I don't care what you call it, just stop it.Příštích 72 hodin v kleci Poslouchej, nech tvého hada.
Hey, listen, keep your snake in its cage for the next 72 hours.Prosím nech mě jít!
Please, allow to go me!Prosím, nech to, Brennane.
Please don't, Brennan.Bobe…- Bobe, nech mi taky trochu.- Cože?
What? Bob?- Bob, save some for me?Tomáši, nech ho vykoupat a dej mu čistou košili.
Tomasz, get him a shower and a clean shirt.Říkám ti, nech to být, protože ti to neprospěje.
I suggest you drop it,'cause it's not working for you.tak toho nech rovnou tady.
then stop it right here.Poslouchej mě, až příde, nech ruce na volantu.
Keep your hands on the wheel. Listen to me, Carlton, when he comes up.Tak mě nech hádat, kriminálník byl druhej,?
So, allow me to guess, did the criminal come later correct?Jo, dobrá, nech toho, protože budu potřebovat od tebe více než jen kompliment.
Save it,'cause I need a lot more than compliments right now.
