HAVE QUIT in Czech translation

• skončit
• odejít
• přestat
• nechat

Examples of using Have quit in English and their translations into Czech

Some of the bottle girls have quit.
Pár našich speciálních dívek skončilo.

Without my shares in the pub, I would have quit already.
Bez podílu na hospodě už bych dávno skončila.

You would have quit her, one day or the next.
Stejně bys to s ní jednou skončil.

I could have quit that job at the club,
Mohl jsem skončit tu práci v klubu,

Everyone, I have quit smoking for good!
Vy všichni, končím s kouřením!

I know detectives who have quit when they took their cars.
Znám detektivy, co dali výpověď poté, co jim vzali auta.

You could have quit.
Mohla jste dát výpověď.

You should have quit when you were ahead.
Mal si utiecť, keď si bol v predu.

I should never have quit.
Neměl jsem přestávat.

Lost souls who have quit Twitter.
Ztracené duše, které opustily Twitter.

And in my personal relationships where I feel like I have quit.
A také v mých osobních vztazích, kdy jsem měla pocit, že to musím ukončit.

You shouldn't have quit me.
Neměla jsi mě opustit.

To ensure that the pagans have quit our realm?
Aby zajistila, že pohané opustili naši říši?

And told my dad to go shove it. Maybe I shouldn't have quit my job.
A říkat tátovi, ať si nasere. Možná jsem neměla končit s prací.

I never should have quit drinking.
Neměl jsem přestávat pít.

After Chief has been put into prison… many members have quit the community.
Po tom co šéf byl uvězněn… Mnoho členu opustilo společenství.

A couple of years and I could have quit working.
Ještě pár let a mohl jsem skončit s prací.

I'm not sure you should have quit.
Nejsem si jistý, že jsi měla dát výpověď.

I should have quit sooner Listen.
měl jsem odejít dřív a já bych… Poslouchej.

help I would have quit and put a big firecracker in this thing.
pomoc bych přestat a dát si velkou petardu v této věci.