HAVE GOT in Czech translation

• mám
• musím
• dostat
• tu
• zbývá
• dám
• tam
• už
• zvládnu
• zase
• sem
• jdu
• sehnat

Examples of using Have got in English and their translations into Czech

One must have got left in by accident.
Jedna tam asi omylem zůstala.

But I have got it ok?
Ale já to zvládnu, ok?

I have got a little over a foot of rock left.
Zůstává mi už jen asi čtvrt metru skály.

So that's what I have got to do, I guess.
Takže co mi zbývá, snažím se.

We have got three or four threads that are running through.
Sbíhají se tu tři nebo čtyři nitky.

We have got 1 23 people to notify. Some of them have already flown in.
Letí nám sem 123 lidí, někteří už jsou tady.

They have got trees and waterfalls and streams.
Jsou tam stromy a vodopády a potoky.

But you have got a choice.
Ale dám vám na vybranou.

Don't worry! I have got this!
Zvládnu to! Neboj se!

Well, I have got a good one so that ought to even out.
A já zase dobrý, takľe je to vyrovnaný.

You have got a name for it!
Ty už sis to i pojmenoval?!

I have got four people whose lives depend on my judgment.
Jsou tu 4 lidi, jejichž život závisí na mém úsudku.

Right now you have got less than 10 hours to live.
Zbývá vám necelých deset hodin života.

I have got a drunk to stitch up.
Já jdu zašívat opilce.

I have got the person who knows her best flying in on the gulfstream tomorrow.
Zítra sem přiletí člověk, který jí zná nejlíp.

We have got everything we need down there.
Je tam všechno, co potřebujem.

Amunet, I have got this.
Zvládnu to, Amunet.

Now you have got me doing it. Wait.
Počkat. Teď už to dělám i já.

You have got 24 hours, or you're both gone.
Dám vám čtyřiadvacet hodin, nebo vás vyrazím.

Well, I have got two wretched sons.
A já zase dva ubohé syny.