Examples of using When you have got in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who needs actual doctors when you have got the Internet?
Kdo potřebuje doktory, když máme internet?New information for me. Because you will call me when you have got some.
Protože ty mi voláš, když máš nějaké nové informace.Who needs to travel the world when you have got sights like this at home?
Kdo potřebuje cestovat kolem světa, když má něco takového doma?For who needs Jesus Christ when you have got Henry Ford?
Neboť kdo potřebuje Ježíše Krista, když máme Henryho Forda?Who needs computer games when you have got one of these?
Kdo potřebuje počítačové hry, když má tohle?Who needs a license plate when you have got kaleidoscope?
Kdo potřebuje SPZ-ku, když máme kaleidoskop?It's kind of hard to make moves when you have got the Feds all over you. .
Ale těžko se člověku pohybuje, když má federály furt za prdelí.who needs luck when you have got a.
kdo potřebuje štěstí, když má.Seriously, who needs a stereo when you have got a soundtrack like that?
Vážně, kdo by potřeboval rádio, když má takovýhle soundtrack?Is it any wonder, when you have got this sort of apprentice?
Copak je to za zázrak, když má takového učedníka?!Two locks♪♪ who needs a key when you have got two locks?
Dva zámky kdo potřebuje klíč, když má dva zámky?Even when you have got nowhere to call home♪.
I když nemáš místo, které bys nazval domovem.Where do you go when you have got nowhere to go?
Kam jdeš, když nemáš kam jít?What is it when you have got, like, a tingling down your arm and chest…?
Co to je, když mám něco jako brnění v ruce a na prsou…?Vidíš věci jasněji, když nemáš co skrývat.why watch an exhibition game when you have got tickets.
proč koukat na zkoušku, když mám.When you have got a kid that's Kimmy's age,
And when I turn up to see you, when you have got a house like this.
A Just call me when you have got a murder with a pulse.
Zavolej mi, když jste dostal vraždu s puls.
