WHEN YOU GOT in Czech translation

• když máš
• když jsi dostal
• když jste přišel
• když jste dorazil
• když jste dorazili
• když jste došel
• když jsi získal
• když jste přijel
• až se vrátíš
• když jste nastoupila
• když jsi se dala
• až dorazíš
• když ses vrátil

Examples of using When you got in English and their translations into Czech

Hm. Was Richie home when you got there?
Byl Richie doma, když jste tam přišel? Hm?

When you got to the Red Room?
Když jste došel k tomu červenému pokoji?

Was this case unlocked when you got here?
Byla tahle skříňka odemčená, když jste sem dorazili?

So, what did you observe when you got to the scene?
Tak, co jste viděl, když jste dorazil na místo?

I was, when you got home.
Chystala, až se vrátíš domů.

What would you find when you got there?
Co jste viděl, když jste tam přijel?

When you got to the Red Room? What did you see?
Když jste došel k tomu rudému pokoji?

When you got this unit?
A co jsi čekal, když jsi dostal tuhle jednotku?

Did you see your parents when you got home?
Viděl jste se s rodiči, když jste přišel domů?

And the safe was open when you got here?
A trezor byl otevřený, když jste sem dorazili?

Like when you got crabs.
Jako když jsi dostal filcky.

I wanted to be here when you got home.
Chci tady být, až se vrátíš domů.

You told me she was dead when you got home.
Řekl jste mi, že byla mrtvá když jste přišel domů.

Tell me what happened when you got there.
Řekněte mi, co se stalo, když jste tam dorazili.

That day, on August 10th, when you got into the car.
Toho dne, 10. srpna, když jste nastoupila do toho auta.

That's why I didn't freak out when you got together with Claude.
To je důvod, proč jsem nevyletěl, když jsi se dala dohromady s Cloude.

But, of course, things got a lot easier when you got burned.
Ale samozřejmě, věci jsou lehčí, když jsi dostal padáka.

Tell us what happened when you got home.
Řekněte nám, co se stalo, když jste přišel domů.

I was gonna tell you when you got home.
Chystala jsem se ti to říct, až se vrátíš domů.

That day, on August 10th, when you got into the car- Yes.
Toho dne, 10. srpna, když jste nastoupila do toho auta.