HAVE GOT in Hungarian translation

• van
• kell
• meg
• megvan
• kaptam
• lesz
• el
• jutott
• tudok
• ki
• elég
• elintézem
• végre
• kerültek
• kaptál
• muszáj

Examples of using Have got in English and their translations into Hungarian

You have got me and Agent Ritter on speaker.
Ki vagy hangosítva, Ritter ügynök is velem van.

I have got this.
Én elintézem ezt.

I have got one and it's a beauty.
Én tudok egyet, egy szépet.

And I have got to think that your shareholders would prefer it to being hostage takers?
És higgyem el, hogy a részvényesei ehelyett inkább lennének túszejtők?

I have got nothing. You have got the money!
Én nem kaptam semmit, te megkaptad a pénzt!

But I have got nothing. No goals.
Csak nekem nem jutott semmi.

Mehta will cover for me tomorrow, I have got an appointment.
Mehta holnap fedez engem, találkozóm lesz.

So now that we have got that cleared up, I have got your busy schedule to keep.
Szóval, most hogy ezt végre tisztáztuk, tartanom kell a sűrű időbeosztásodat.

I have got no imagination, I would never be able to invent such lies.
Ehhez nincs elég fantáziám, nem lennék képes ilyen hazugságokat kitalálni.

Come on, you have got to get him out of here.
Gyerünk, ki kell vinned innen.

I have got things covered here.
Itt én elintézem, amit kell.

I have got a game too.
Én is tudok egy játékot.

You have got to imagine, 30 meters high, Madison Square Garden.
Képzeljétek el 30 méter magasan a Madison Square Garden-en.

I have got you scheduled for surgery first thing in the morning.
Magát kaptam ma reggelre első betegnek.

She came away with the gold and I have got the silver.
Így ő aranyat nyert, és nekem az ezüst jutott.

Dump it in the eggnog, and we have got the best Christmas party in history.
Adjuk a tojáslikőrhöz, és a miénk lesz a történelem legjobb karácsonyi bulija.

Well, you have got a serial case now,
Nos, akkor végre egy sorozatgyilkos. Hagyom

I think you have got to delete that and start getting on with your life, Wade.
Wade, szerintem ki kéne törölnöd, és egy új életbe kezdened.

And I have got a lot on.
És nekem elég sok dolgom van.

I have got Carlson covered.
Én elintézem Carlsont.