KELL TENNED in English translation

• you have to do
• you need to do
• you should do
• you must do
• you gotta do
• you got to do
• you have to put
• do you need to do
• do you have to do
• you're supposed to do
• you have to make
• you need to make
• you need to put
• you must make
• you must put
• you gotta put
• you ought to do
• you gotta make

Examples of using Kell tenned in Hungarian and their translations into English

Azt kell tenned, amit akarsz,
I think you gotta do exactly what you wanna do,

Csak annyit kell tenned, hogy hagysz kisétálni az ajtón.
All you got to do is let me walk out that door.

Vissza kell tenned Sam halálát a testébe.
You have to put Sam's death back into Sam's body.

Te vezetve leszel, tehát a legjobbat kell tenned.
You are being guided so you must do what is best.

Ezt kell tenned, hogy tiéd legyen az egyik!
You have to make one of your own!

Mit kell tenned, hogy a sorsoló kalapba bekerüljön a Te neved is?
What do you have to do to get your name in the hat?

Ezt kell tenned.""Azt kell tenned".
You're supposed to do this. You're supposed to do that,".

Mit kell tenned ma, hogy megbocsáthass annak a személynek és továbblépj?
What do you need to do today to forgive that person and move ahead?

Tudod, mit kell tenned, ha igazán meg akarod fogni?
You know what you gotta do if you really want to get her?

Csak annyit kell tenned, hogy tündéri kislánynak tűnj.
All you got to do is look like a pretty little girl.

Minden darabot vissza kell tenned, hogy egy tökéletes csillagot alkossanak.
You have to put all of the pieces back together to form a perfect star.

ott majd megmondják, mit kell tenned.
it will be told you what you must do.

Rendet kell tenned, mielőtt megtörténik.
You need to make things right before that happens.

Mit kell tenned, hogy esélyes légy a díjakra?
What do you have to do for a chance to win the prize?

Más szóval láthatóvá kell tenned Isten ígéreteit az életedben.
In other words, you have to make the promises of God manifest in your life.

Nem tudod mit kell tenned, mikor elromlik a fénymásoló?
Don't you know what you're supposed to do when the copier breaks?

Mit kell tenned azért, hogy csatlakozhass Isten küldetéséhez?
What do you need to do to join God's mission?

Tudom, hogy azt kell tenned, ami szerinted a legjobb a családodnak.
I know you gotta do what you think is best for your family.

Csak annyit kell tenned, hogy bemész,
All you got to do is go in there,

Néha le kell tenned a terheket és nevetni egy jót.
Sometimes you have to put The load down and have a good.