YOU NEED TO DO in Hungarian translation

• kell tennie
• kell csinálnod
• kell tennünk
• kell tenniük
• kell elvégeznie
• kell tenned
• meg kell csinálni
• kell végezned
• kell megtenned
• a teendője

Examples of using You need to do in English and their translations into Hungarian

All you need to do is report your vehicle theft to the police.
Mindössze annyi a teendője, hogy bejelentse a lopást a rendőrségen.

Do you really not know what you need to do?
Önök valóban nem tudják, mit kell tenniük?

For calculating the cup size, you need to do some simple calculation.
A csésze méretének kiszámításához egy egyszerű számítást kell elvégeznie.

You need to do a little research first.
Először egy kis kutatást kell végezned.

This book will teach you what you need to do to create the most value.
Ebben a könyvben megmutatjuk, mit kell csinálnod, hogy a legnagyobb profitot realizáld.

But you need to do whatever's comfortable for you..
De csak azt kell megtenned, ami neked kényelmes.

Remember that you need to do this correctly.
Ne feledje, hogy ezt helyesen kell elvégeznie.

Sutter can't take all of you out. You need to do what's right.
Sutter nem bánthatja midnyájukat, azt kell tenniük, ami helyes.

First, you need to do market research.
Először is piackutatást kell végezned.

There's nothing you need to do.
Nem kell csinálnod semmit.

Always thinking you need to do things on your own without anyone's support.
Mindig azt hiszed, hogy egyedül kell megtenned dolgokat, mások segítsége nélkül.

If that's what you need to do.
Ha ezt kell tenniük.

Know what materials you need to do the job properly.
Tudja, milyen anyagokat kell elvégeznie a munkát.

There's something that you need to do more or less of.
Van valami amiből többet vagy kevesebbet kell megtenned.

We know that doesn't work, so you need to do anything else… anything.
Tudjuk, hogy az nem jó. Szóval máshogy kell csinálnod, bármit.

Remember though you need to do this correctly.
Ne feledje, hogy ezt helyesen kell elvégeznie.

In order to prevent this, you need to do two things.
Hogy ezt megakadályozzák, mindössze két dolgot kell tenniük.

To get out of this situation quickly, you need to do the following.
Hogy kikerülj ebből a szorult helyzetből, a következőket kell megtenned.

Now I will tell you what you need to do.
Elmondom, hogy neked mit kell csinálnod.

Before posting you need to do a few punctures.
A kiküldés előtt néhány lyukasztást kell elvégeznie.