MENNEM KELL in English translation

i have to go
mennem kell
indulnom kell
kell mennünk
el kell
le kell tennem
kell menjek
muszáj elmennem
kell néznem
kell jutnom
kell elmennem
i gotta go
mennem kell
indulnom kell
kell menni
le kell tennem
el kell
mennünk kell
kell néznem
i must go
mennem kell
menni kell
muszáj mennem
kell utaznom
indulnom kell
meg kell látogatnom
kell mennie
kell folytatnom
i should go
mennem kell
indulnom kell
kell menni
ha megyek
ha elmegyek
kellene mennünk
kellene elmennem
inkább megyek
i need to go
kell mennem
kell mennünk
kell menjek
kell néznem
el kell utaznom
el kell jutnom
muszáj mennem
i gotta get
kell mennem
kell vinnem
kell vennem
szereznem kell
kell jutnom
kell érnem
kell hoznom
kell állnom
fel kell szállnom
kell kapnom
i have to get
kell mennem
kell vennem
kell vinnem
kell hoznom
meg kell találnom
kell jutnom
kell szereznem
kell érnem
meg kell kapnom
kell szállnom
i have to leave
el kell mennem
el kell hagynom
kell elmennem
el kell
indulnom kell
el kell utaznom
el kell hagyjalak
itt kell hagynom
el kell menni
távoznom kell
i must leave
el kell hagynom
mennem kell
indulnom kell
el kell hagyjalak
távoznom kell
itt kell hagynom
kell elhagynom
el kell
kell kimennem
i need to leave
el kell mennem
kell hagynom
indulnom kell
el kell
kell elmennem
távoznom kell
kell elhagynom

Examples of using Mennem kell in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nézd, mennem kell beszélni az új szakáccsal.
Look, I'm gonna go talk to my new chef.
Mennem kell ellenőrizni Mrs Green-t.
I need to go and do a check on Mrs Greene.
Mennem kell, későre jár,
I should go, it is late
Bocsi, mennem kell, majd felhívlak.
I'm sorry. I got to go, I will call you.
Most mennem kell, vagy lekésem a következő civilizációhoz vezető…".
I must go now, or I will miss the next cleft-stick to civilisation…".
Figyelj, mennem kell, de holnap találkozunk, oké?
Look, I gotta go, but I will see you tomorrow, okay?
Most mennem kell, eljött a találkozóm ideje.
I have to leave now, it's time for my appointment.
Mennem kell a suliba, úgyhogy.
I have to get to school, so--.
Mennem kell, pótórám lesz,
I gotta get to shop class.
Mennem kell, megnézni, minden rendben van-e a ma esti buli körül.
I'm gonna go, check on the arrangements for the party tonight.
Mennem kell Baa, nem találkoztam vele a visszatérésem óta.
I need to go meet Baa, I haven't met her since I have returned.
Most mennem kell, de ígérje meg, hogy legalább megfontolja az ajánlatomat.
I should go now, but promise you will at least consider my little proposal.
Mennem kell, és ilyen lábbal nem tudok vezetni.
I got to go, and i can't drive with my foot like this.
Most mennem kell, az út nagyon hosszú és… a lábaim azok nem.
Now I must go, for the road is long, and… my legs are not.
Bárcsak maradhatnék és segíthetnék, de tényleg mennem kell.
I wish I could stay and help, but I gotta go, really.
Nézze… mennem kell vissza dolgozni.
Look-- I got to get back to work.
Mennem kell, Ray.
I have to leave, ray.
Mennem kell Johnért és dolgozni is, úgyhogy viszlát, Madison.
I have to get to work and get to John right now. So, goodbye, Madison.
Mennem kell, de te csodásan festesz.
I'm gonna go. You look amazing.
Mennem kell dolgozni, majd fent találkozunk.
I gotta get to work, so, I will meet you upstairs.
Results: 4578, Time: 0.0641

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English