HAVE in Hungarian translation

• van
• már
• még
• meg
• is
• eddig
• kell
• el
• azóta
• rendelkeznie
• have
• rendelkező
• régóta
• nincs
• elég
• rendelkeznek
• megvan
• legyen
• korábban

Examples of using Have in English and their translations into Hungarian

I have really been enjoying the odd cheeky cup of coffee over the summer.
Tényleg egész nyáron a fura, pimasz kávét élveztem.

You probably have places on your bucket list that you would love to go to.
Biztos neked is vannak olyan helyek a bakancslistádon, ahova el szeretnél jutni.

I have my good and bad days,
Nekem is vannak jó és rossz napjaim,

Look, I have my good days
Nézd, nekem is vannak jó napjaim

You have a secret, but you don't want to tell me.
Neked is van egy titkod, de nem akarod elmondani.

They agreed, and now I have apps on the App Store.
Belegyeztek, és most már nekem is vannak alkalmazásaim az App Store-on.

I'm sorry about your buddy's kid, but I have kids of my own!
Sajnálom a haverod srácát, de nekem is vannak srácaim!

Annabelle is far from innocent. And I daresay you have some experience yourself.
Annabelle korántsem ártatlan, és neked is vannak tapasztalataid.

Depending on the wear conditions, the wear resistant pipe lining materials have different options.
A kopás körülményektől függően a cső kopásálló bélés anyagok különböző lehetőség is van.

Mr Kallas, you have said that the national authorities have responsibilities.
Kallas úr, ön azt mondta, hogy a nemzeti hatóságoknak is vannak feladataik.

Its not surprising to me, because I have plenty of experience.
Egyáltalán nem vagyok meglepve- mivel nekem is vannak tapasztalataim.

This is probably a huge mistake, but I have unfinished business at home too.
Ez biztosan egy hatalmas hiba, de nekem is vannak még elintézetlen dolgaim otthon.

Even the deaf or hard of hearing have their own language.
A siketek és a nagyothallóknak is van saját nyelvük.

Women have masculine energies and the men have the feminine energies.
A nőknek is vannak férfias energiái, és a férfiaknak is vannak nőies energiái.

It proves that even the most disagreeable species have some positive attributes.
Ez igazolja, hogy még a legellenszenvesebb fajnak is vannak pozitív tulajdonságai.

For this reason I have spoken from the very beginning in my Message of a“power” streaming through all Creation,
Ezért beszéltem üzenetemben már kezdettől fogva a Teremtésen átáramló„erőről”, mivel sok mindent

If you are presently taking any type of type of prescription medication or you have any kind of kind of pre-existing clinical problem,
Ha jelenleg vesz bármilyen típusú vényköteles gyógyszerek, vagy ha bármilyen fajta meglévő klinikai probléma, meg kell, hogy vegye fel a tudományos egészség

When we ingest proteins that have a higher proportion of the essential amino acids(which is a characteristic of animal protein), it results in our bodies producing higher levels of the hormone insulin-like growth factor-1(IGF-1).
Amikor nagyobb esszenciális aminosavtartalommal rendelkező fehérjét veszünk magunkhoz(amely az állati fehérjékre jellemző), testünk magasabb inzulinszerű növekedési faktort(IGF-1) termel.

We have been working with the leading edge of powder production specialists to create the world's most advanced gas atomisation plant.
A porgyártó szakemberek élenjáró vezetőivel régóta dolgozunk azon, hogy a világ legfejlettebb gázporlasztású üzemét hozhassuk létre.

Many people who have followed my career know when I started,
Akik régóta követnek, azok tudhatják, hogy a karrierem kezdetén,