Examples of using Have in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can I have the spelling, please?-Warison.-Warison.
Kan jeg få stavingen?-Warison.-Warison.Since when have you wanted to be the president?
Når fikk du lyst til å bli president?You and Kim have fun?
Hadde du og Kim det moro?I could have the world's biggest diamond!
Jeg kunne hatt verdens største diamant!They have three children… Mona,
De får tre barn: Mona,Mathematically, he could have won the Drivers' Championship. Markku Alén?
Matematisk kunne han ha vunnet det, Markku Alén. men etter de vant?I have to at least try.
Jeg må i alle fall prøve.The cops have us by the balls.
Politiet har balletak på oss.Can I have a table, that one over there? Hi?
Hei. Kan jeg få et bord, det der borte?I could have you arrested.
Jeg kunne fått deg arrestert.I'm glad we have this chance to meet.
Jeg er glad vi fikk sjansen til å møtes.He says he couldn't have done it without you.
Han sier han ikke hadde klart det uten deg.I could have her in Fort Knox now.
Jeg kunne hatt henne i Fort Knox nå.Belén, I have heard that you're pregnant.
Belén, jeg får høre at du er gravid.I have to have a dime? We have nothing to?
Må jeg ha en 10-cent?Oh, my God. We have a party to plan.
Herregud. Vi må planlegge en fest.The Bastianis have him by the balls.
Bastianiene har balletak på ham.Can we have a dog now?
Kan vi få hund nå?I have just had a call from Downing Street.
Jeg fikk nettopp en telefon fra Downing Street.But you could have ended the war.
Du kunne fått slutt på krigen.
