Examples of using Opustily in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opustily vás dva snad všechny vaše smysly?
Jsou smutné, že opustily školu.
Někteří vědci se domnívají naši předci opustily moře a šli do les.
měly jsme děti děti nás opustily a manželé zemřeli.
we have kids, the kids leave and our husbands die.Velké zvířata začala ustupovat. Opustily své teritoria.
Big animals withdrew, leaving their territories.První dvě manželky ho opustily.
His first two wives left him.Byl jsem překvapen, když jsem se doslechl, že jste opustily Bath.
I was surprised to hear that you had left Bath.Žena a děti mě opustily.
My wife and kids left me.Jsem si jistá, že jiné ženy tě kvůli tomu opustily.
I'm sure there were other women who left because of that.Lodě vzaly cukr a opustily mě v slzách.
And left me tears. Ships took my sugar.Dcery mě opustily.
My daughters left me.Jeptišky místo opustily a pravděpodobně odešly do kláštera sv.
The nuns left and most probably went to the Monastery of St. George at Prague Castle.Tyto dívky a ženy opustily své rodiny, aby ochránily rodiny jiných.
These girls and young women left their families to protect the families of others.I přesto opustily stovky protestujících své domovy v Culiacanu,
Left their homes in Culiacan to demand Nevertheless,I přesto opustily stovky protestujících své domovy v Culiacanu, aby požadovaly Guzmanovo propuštění.
Nevertheless, hundreds of protesters left their homes in Culiacan to demand.Března 1973 opustily Jižní Vietnam poslední americké jednotky. 29.
The last American troops left South Vietnam. On March 29, 1973.Ženy opustily mé sny.
Women had deserted my dreams.V tom neblahém případě, že by tyto informace opustily tuhle místost.
A telefonistky opustily svoje místa.
Opustily nás.
