HAVE SEEN in Czech translation

• vidět
• vidělo
• všimnout
• vědět
• zahlédnout
• poznat
• viděl
• viděli
• viděla

Examples of using Have seen in English and their translations into Czech

Chakotay.- I should have seen this coming.
Chakotayi. Měla jsem vědět, že se tohle stane.

I should have seen it.
Měl jsem to poznat.

Somebody could have seen you.
Někdo tě mohl zahlédnout.

I should have seen it before.
Měla jsem si toho všimnout dřív.

I should have seen it coming. Thanks.
Měla jsem vědět, že to přijde. Dík.

You must have seen it a million ways.
Musela jsi to poznat.

One of Turner's men must have seen him in the street.
Někdo z Turnerových lidí ho musel zahlédnout na ulici.

I should have seen it sooner.
Měla jsem si toho všimnout.

I should have seen it coming.
Měla jsem vědět, že to přijde.

I should have seen it earlier.
Měl jsem to poznat dřív.

One of the neighbours might have seen a gun or something.
A jeden ze sousedů mohl zahlédnout zbraň nebo takového něco.

I should have seen this myself.
Měl jsem si toho všimnout sám.

I should have seen that coming. Jedi fools.
Měl jsem vědět, že to přijde. Hloupí Jediové.

I should have seen it.
Měla jsem to poznat.

He could have seen me and Miss Grundy in the music room.
Mohl mě a slečnu Grundyovou zahlédnout při zkoušení.

No, you won't. And I should have seen it a long time ago.
Ne, nebudeš. Měl jsem si toho všimnout už dávno.

You're right, I should have seen a flying cat coming!
Máš pravdu. Měl jsem vědět, že se zjeví ta létající kočka!

You should have seen it, Peter.
Měl jste to poznat, Petere.

You know, I should have seen it before.
Víš, měl jsem si toho všimnout dřív.

Sonic, someone could have seen you.
Sonicu, někdo tě mohl zahlédnout.