Examples of using دیکھا in Urdu and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
انصار نے جب ان تینوں کو دیکھا تو بہت پریشان ہوئے اور بالکل خاموش ہو گئے
سب لوگوں نے اِسکو دیکھا ہے۔ انسان اُسے دور سے دیکھتا ہے
اس نے دیکھا دائیں بائیں
دیکھا کیا فراق میں عالم بہشت کا
And look at what a paradise the Springs has turned into.تمہیں جب دیکھا رب نے تو وہ بھی گھبرایا
When you look to the Lord then you are holding onto the rod.جو دیکھا ایک پیمانے سےرہبر
The one who sees the path of renunciationبھری بستی نے دیکھا ہے وہ آیا تو ادھر ہی تھا
But the city is certainly going to be looking into it," he said.پھر انھوں نے سیمل کی طرف دیکھا جو انکے بائیں ہاتھ کی طرف کھڑی تھی__
And he sees upon, literally, epee, upon the right hand of Him who sat on the throne.دیکھا کسی کی سمت تو
Look at someone's next to you.ان کا بڑھاپا دیکھا جا سکتا ہے
He could be looking older.کیا تم نے چاند دیکھا ہے۔۔۔؟‘
میں بس دیکھا جا سکتا ہوں
I could just stop watching.کی حاکمتی کو دیکھا جائے تو الیکشن ناجائز ہی نہیں بلکہ حرام ٹھہرتے ہیں اور
When one sees disobedience, he stops them and forbids them from doing it.''.دیکھا کسی کی سمت تو
Looking at someone across from you.جو دیکھا اس کو پیغمبر کے دل نے جھوٹ نہیں کہا
جس دن سے دیکھا تم کو، تم لگے مجھے اپنے سے
And indeed, if you look at my day, you will see that it is full.دیکھا سب کے سب کتنے خوش ہیں۔‘
They all look so happy!”.خدا نے سنا اور دیکھا کیونکہ وہ سمیع البصیر ہے
He was still the God Who Sees, and He heard the prayers of Ishmael.ترجمہ:''جس نے مجھے دیکھا بے شک اس نے حق کو دیکھا۔'
It is said,‘Whoever sees me; he has surely بابا جی نے میری طرف دیکھا اور سوالیہ نظروں سے مسکرائے
Gabe sees the fear in my eyes and doubles over with laughter.
